Similar context phrases
Translation examples
—Puede esperar —decidió Quinto, cosa que me fastidió mucho—.
‘She can wait,’ decided Quintus annoyingly.
Llevaba mi boina verde, la cual, qué fastidio, le quedaba mucho mejor que a mí.
She was wearing my dark-green beret, which, annoyingly, looked much better on her than it did on me.
–Bueno, es verdad que él me vigiló mucho más después de la expulsión de Hagrid, me fastidió bastante -dijo Ryddle sin darle importancia-.
“Well, he certainly kept an annoyingly close watch on me after Hagrid was expelled,”
Había, qué fastidio, varios niños pequeños que llorarían continuamente y distraerían a los japoneses de la grave tarea de decidir adonde tenían que enviar a Jim.
Annoyingly, there were several small children, who would cry continuously and distract the Japanese from the serious task of deciding where Jim should be sent.
Para mi fastidio, a mi madre le encantó la grabación y declaró que sonaba exactamente igual que una obra de Pinter (un cumplido ambiguo, en las dos direcciones).
Annoyingly, my mother was enchanted by the tape, declaring that we all sounded just like a Pinter play (to my mind a mixed compliment, in both directions).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test