Translation for "todavía estaba intacto" to english

Todavía estaba intacto

• was still intact
• it was still intact

Translation examples

was still intact

Según recientes declaraciones de altos funcionarios iraquíes, los archivos del Ministerio son detallados y todavía están intactos.
From recent statements made by senior Iraqi officials, the Ministry's records are still intact and detailed.

133. Se opinó que una parte considerable de la masa total de desechos espaciales estaba concentrada en unos pocos objetos espaciales de grandes dimensiones que habían concluido sus actividades pero todavía permanecían intactos.
133. The view was expressed that a significant fraction of the total mass of the space debris population was concentrated in a few large space objects that had terminated their activities but were still intact.

"No está claro si el consenso y la visión que se recogieron en la Declaración del Milenio todavía están intactos."
"It is uncertain whether the consensus and the vision that the Millennium Declaration expressed are still intact."

124. Se opinó que una parte considerable de la masa total de desechos espaciales estaba concentrada en unos pocos objetos espaciales de grandes dimensiones que habían concluido sus actividades pero que todavía permanecían intactos.
The view was expressed that a significant fraction of the total mass of the space debris population was concentrated in a few large space objects that had terminated their activities but were still intact.

Pero el sello que usted hizo todavía estaba intacto.
But the seal that you made was still intact.

En el centro de Berlín, uno puede encontrar casi ningún edificio que todavía estaba intacto.
In the centre of Berlin, one could find almost no building which was still intact.

No-el casco todavía está intacto.
“No—hull’s still intact.

Las más próximas a la estructura todavía estaban intactas.
Those nearest to the structure were still intact.

¡Cre...creo que la cúpula todavía está intacta!
I—I think the dome is still intact!

Las puertas que conducían al patio todavía estaban intactas.
The gates leading into the courtyard were still intact.

Era uno de los pocos altares de La Colmena que todavía quedaba intacto.
It was one of the few remaining shrines in the hive still intact.

Un rápido escaneo reveló que la integridad estructural de los túneles todavía estaba intacta.
A quick scan revealed that the structural integrity of the tunnels was still intact.

La mayor parte de los vehículos estaban aplastados o volcados, pero un par de ellos todavía estaban intactos.
MOST OF THE vehicles were smashed or overturned, but a couple were still intact.