Translation for "tierra y el sol" to english

Tierra y el sol

• earth and sun

Translation examples

earth and sun

Olía a tierra y a sol—.
He smelled of earth and sun.

La Tierra y el Sol permanecían invisibles, escondidos detrás de la nave.
Earth and Sun were both invisible, hidden behind the body of the ship.

Seguramente, se trataba de la Luna, que cuajaba entre la Tierra y el Sol.
That disc was surely the Moon, still traveling between Earth and sun, its shadow sliding across the face of the sun.

Chilla un murciélago, aparecen las estrellas y en algún lugar del otro extremo de la Tierra calienta el sol.
A bat chitters and stars loom, and somewhere on the far side of this earth, the sun is burning.

Aún se podía sentir el olor del mar, pero éste empezaba a dejar paso a los aromas de la tierra y el sol.
He could still smell the sea, but that was quickly giving way to the aromas of earth and sun.

La nave viajaba más rápido que la luz, y Alvin supo que el espacio familiar de la Tierra y el Sol ya no le alojaba.
The ship was traveling far faster than light, and Alvin knew that the familiar space of Earth and Sun held him no more.

De ese modo, dijo, el Sol naciente del solsticio de verano tocaría la piedra madre como símbolo de la unión entre la Tierra y el Sol.
That way, she said, the rising sun at midsummer would touch the mother stone as a symbol of the earth and sun united.

La nave viajaba a velocidad superior a la de la luz. Alvin comprendió entonces, que el espacio familiar de la Tierra y del Sol, ya no le envolvía.
The ship was traveling far faster than light, and alvin knew that the familiar space of earth and sun held him no more.

La siguiente contingencia ocurrió cuando estaban atravesando la línea entre la Tierra y el Sol y se internaban en la otra mitad de la órbita en que recibían la fuerza solar.
The next casualty came when they were passing the line between Earth and Sun, and were just beginning the powered half of the orbit.

El poder de la gravedad, la dimensión y el espacio, el movimiento de la tierra y el sol y las estrellas nunca vistas, entre todos hacían lo que cabría llamar música y yo la oía.
The power of gravity, dimension and space, the movement of the earth and sun and unseen stars, these made what might be called music and I heard it.