Translation for "terreno seguro" to english

Terreno seguro

• safe terrain
• safe ground

Translation examples

safe ground

En el sentido de que él es agresivo y tú lo llevaste a terreno seguro.
The sense is that he's aggressive and you take him to safe ground.

El único terreno seguro es suelo Inglés.
The only safe ground is English soil.

¿Estás pisando terreno seguro?
Are you sure you're on safe ground?

Su única obra aquí es encontrar terreno seguro y esperar hasta la retirada .
Your only play here is to find safe ground and wait him out.

Tú me llevaste a terreno seguro.
You drive me to safe ground.

Hacía en ocasiones grandes paradas y se quedaba contemplando el paisaje, ignorando todos los peligros de que me había hablado, transmitiendo la sensación de que pisábamos terreno seguro.
Sometimes he's stop and examine the landscape as if none of the dangers he'd told me about mattered, as if we were treading safe ground.

Como era mecenas, yo pisaba terreno seguro.
He was a patron of the arts. I was on safe ground.

Si Wally la confirma, estamos sobre terreno seguro.
If Wally confirms it, we're on safe ground."

—¿Mao? Él asintió. Caminábamos sobre terreno seguro.
“Mao?” He nodded. I was on safe ground.

La República se había habituado al terreno seguro del centro.
The Republic had found its feet in the safe ground of the Centre.

En esta pequeña escena invernal, pisamos terreno seguro.
In observing this small winter scene, we are on safe ground.

Las normas de «terreno seguro» convertían en posible el comercio entre enemigos;
Rules of “safe ground” made trade between enemies possible;

– Se apartó de ella, y de sí mismo, retirándose a un terreno seguro-.
He stood away from her, and away from himself, retreating onto safe ground.

Ahí estaba sobre terreno seguro, Jacoby era sólo un detective de tercer grado—.
He was on safe ground here. Jacoby was only 3rd Grade.

Bulle hacía que sonara como si los matorrales de tallos fueran terreno seguro.
Bulle made it sound as if the stalk thickets were safe ground.