Translation examples
- Lo sugeriste, ¿no?
- You suggested that, right?
¿Le sugeriste que...?
Did you suggest that...
Sugeriste eso antes.
You suggested that before.
- Tû lo sugeriste.
- Well, you suggested it.
- Ya sugeriste eso.
- You suggested that already.
—Entonces no me lo sugeriste.
“You didn't suggest it then.”
Pero hice lo que me sugeriste.
But I did what you suggested.
¡No tengo ni idea de por qué lo sugeriste!
“I can’t think why you suggested it!”
Por separado, tal como sugeriste.
Separately, as you suggested.
—¿Por qué no me sugeriste que hiciera lo mismo?
“Why didn’t you suggest that to me?”
¿Por qué no se lo sugeriste, maestro Idrisi?
Why did you not suggest that, Master Idrisi?
–Hice exactamente tal como tú sugeriste.
I did just as you suggested.
—¿Por qué no Drakaina, tal y como tú mismo sugeriste?
Why not Drakaina, as you yourself suggested?
Es entonces cuando recuerdo la rocalla que me sugeriste.
It is then I recall your rockery suggestion.
Tú sugeriste que trajese a Bridget aquí.
You did suggest that I bring Bridget here.
Mandé a buscar a Varinius, como sugeriste.
I sent for Varinius, as you prompted.