Translation for "suficiente cantidad" to english

Suficiente cantidad

• enough quantity
• sufficient

Translation examples

sufficient

Para que una economía capitalista funcione con eficiencia, se requiere el suministro de bienes públicos en suficiente cantidad y de suficiente calidad.
For a capitalist economy to function efficiently, it is necessary to provide public goods in sufficient quantity and of sufficient quality.

También insistía en que Juliano poseía suficiente cantidad de hombres como para rechazar a los germanos.
He also insisted that Julian had sufficient men to repulse the Germans.

No están llenos al máximo de su capacidad, pero sí que cuenta con suficiente cantidad de animales como para que Fablehaven sea autosuficiente.
Not filled to capacity, but with plenty of animals for Fablehaven to remain self-sufficient.

Si duermo bien por una suficiente cantidad de tiempo, soy más productiva durante el día.
If I sleep well for a sufficient amount of time, I am more productive during the day.

Teníamos además un huerto y suficiente cantidad de maíz, verduras y pan para alimentar a nuestros criados.
besides, we had garden ground and corn sufficient to help supply our servants with roots and herbs and bread.

Como estos no llegaban en suficiente cantidad, un músico salió a lo alto de la escalera y tocó un sonoro llamamiento con una trompa.
As the latter failed to arrive in sufficient numbers, a musician came forth to the top of the steps and blew a loud summons on a horn.

Se han tenido que instalar grupos transformadores especiales a lo largo de los Tubos, para absorber suficientes cantidades de energía de la nova Sol.
Special power-transfer units have had to be laid down along the kettleways to siphon in sufficient concentrations of energy from Nova Sol.

Hicimos el amor a mi regreso, después de una cabalgada infernal, de un lugar donde conseguí la suficiente cantidad de diamantes en bruto para pagar todo lo que necesitaría en mi asalto a Ámbar.
We indulged in a bit of casual lovemaking on my return from a hellride to a place where I obtained a sufficient quantity of rough diamonds to pay for the things I was going to need for my assault on Amber.

Diego pensó que su padre podría hacer un estupendo negocio con su carne ahumada, pero Bernardo le hizo ver que llevarla en suficiente cantidad a Portobelo era un sueño.
What a great business deal his father could make with his smoked meat, Diego thought, but Bernardo pointed out that it was a pipe dream to think they could get sufficient supplies to Portobelo.

Si las fábricas realmente estaban funcionando, y si los fabricantes tenían acceso a la suficiente cantidad de planos y materia prima, entonces el hábitat tenía los medios para crear casi cualquier cosa que necesitara.
If the manufactories were truly up and running, and if the fabricators had access to sufficient blueprints and raw matter, then the habitat had the means to create almost anything it needed.