Translation for "sin revisar" to english

Sin revisar

• without checking
• unverified
• unchecked
• unreviewed

Translation examples

without checking

No cierras un paciente sin revisar tu trabajo.
You do not close a patient without checking your work.

Pero no podría darle una cifra exacta sin revisar mis archivos.
But I couldn't give an exact figure without checking my files.

No lo sé sin revisar el archivo, pero los registros son estrictamente confidenciales.
I don't know without checking the archive, but the files are strictly confidential.

Me apuesto que no puedes estar dos minutos sin revisar tu teléfono.
OMG. LOL." I bet you can't go two minutes without checking your phone.

¿Quién se va de viaje en carretera sin revisar si hay un repuesto?
Who goes on a road trip without checking if there's a spare?

No voy a ser capaz de sentarme aquí todo el día sin revisar.
I'm not gonna be able to sit here all day without checking.

A veces paso días... sin revisar mis correos o ir a mi casillero.
I go, like, days sometimes without checking my email or going to my locker.

Sin revisar el asiento trasero, lo cual se te ha dicho mil veces.
Without checking the backseat of your vehicle for an assailant, which you've been told a thousands times to do.

Podría ser la primera vez que he pasado más de un día sin revisar mi teléfono.
This could be the first time I've gone more than a day without checking my phone.

no podemos tocar el fluído sin revisar los exámenes podría estar peligrosamente anémica o tener algun patrón irregluar.
Ray's right. We can't tap the fluid without checking labs. She could be dangerously anemic, coagulopathic-- not a good idea.

unreviewed

El banco también fue sancionado por «resistirse a cerrar cuentas vinculadas a actividades sospechosas»: tenía más de diecisiete mil informes SAR sin revisar.
The bank was also sanctioned for “a resistance to closing accounts linked to suspicious activity”—it had over seventeen thousand unreviewed SARs.