Translation for "revisar no" to english

Revisar no

• check no
• no review

Translation examples

check no

a) Revisar y verificar el contenido del proyecto de la sesión I del informe de síntesis y evaluación;
To check and verify the contents of the draft of section I of the synthesis and assessment report;

No se puede impedir ni revisar ningún tipo de correspondencia entre esas personas y el Defensor del Pueblo.
Any type of correspondence of those persons with the institution of the Ombudsman must not be hampered or checked.

Transcribir, revisar y leer las actas de cada sesión.
4. To transcribe, check and read out the minutes of each meeting;

Lachin enviaba a una persona dos veces por mes para revisar el tendido eléctrico.
Lachin sends someone twice a month to check on the power lines.

Los honorarios cubren también la fase de preparación durante la cual se instalará y revisará el equipo.
The fees also cover the preparation phase during which time the equipment will be set up and checked out.

ii) Revisar las mamas;
(ii) Breast checks;

Le gustaría que se revisara la formulación de las resoluciones en cuestión.
She would like the wording of the resolutions to be checked.

—…revisar las cámaras…
check the cameras .

¿Para revisar mercancías?
To check out groceries?

Había muchísimo que revisar.
There was a lot to check out.

Lo haremos revisar.
“We'll have this checked out.

—Revisaré mi agenda.
“I’ll check my calendar.

—Tengo que revisar la tormenta.
I have to check the storm.

Tengo que revisar nuestro estatus.
I have to check on our status.

Tendría que revisar mi libreta.
I’d have to check my notebooks.”

–¿Revisar el muelle, quizá?
“Check the waterfront, maybe?”

no review

- Elaborar y revisar un plan general para la adquisición de soporte físico y revisar el primer pedido de equipo;
For IDC - Develop and review an overall hardware procurement plan and review first order of equipment

Se sugirió que se revisara esa propuesta.
It was suggested that that proposal be reviewed.

Revisar las disposiciones por las que se rigen:
Review provisions governing

Es preciso revisar esta sección.
This section needs to be reviewed.

Es preciso revisar su condición.
Their status should be reviewed.

En particular, se les alienta a revisar:
In particular, they are encouraged to review:

- Revisar la propia Constitución
- Review the Constitution itself

Habría que revisar la redacción de ese párrafo.
The wording of that paragraph should be reviewed.

Revisar el estado del paciente.
Review the status of the patient.

Y hay que revisar sus protocolos.
And your protocols to review.

—Revisaré las distintas opciones.
I will review the options.

Hasta que tuve la oportunidad de revisar esto.
Until I got a chance to review these—

Y todo se revisará hasta el hartazgo.
And everything will have the hell reviewed out of it

Necesitamos revisar los procedimientos.
“We need to review procedures.”

—También tenemos que revisar ciertos pormenores de seguridad.
And there are various security details to review.

El tribunal la revisará y tomará una decisión.
The court will review it and then make a determination.

Al revisar sus logros comprobaron que los resultados habían sido mixtos.
As they reviewed their record it was mixed.

—¿Quiere revisar algo más?
“Anything else you’d like to review one last time?”