Translation for "no examinar" to english

No examinar

• do not examine
• not review

Translation examples

not review

examinar las disposiciones para
group on the review of

examinar sucesos posteriores a la fecha de cierre del balance y sus posibles efectos en los estados financieros; examinar la situación de la empresa en cuanto a su funcionamiento; examinar las declaraciones de la administración; y examinar la veracidad o imparcialidad de la información que los estados financieros pretenden representar
review events subsequent to the date of the balance sheet for their effect on the financial statements; review the condition of the enterprise as a going concern; review management representations; and review the truth or fairness of the information which the financial statements purport to represent

Cuestión que se examinará
Issue to be reviewed

de examinar la cooperación
the Review of Technical Cooperation

DE EXAMINAR LOS ARREGLOS ESTABLECIDOS PARA LA
THE REVIEW OF ARRANGEMENTS

Examinaré algunos de ellos.
I will review some of them.

Vamos a examinar nuevamente tu reclamación, ¿quieres?
Let’s review your claim, shall we?

Ellos me dirán que no, pero de esa forma podré examinar el escenario. —¿Y luego qué?
They’ll say no, but this way I get to review the environment.” “And then what?”

Parecía genuinamente agradecido por disfrutar de la oportunidad de examinar su trabajo.
He seemed genuinely grateful for the chance to review her work.

Pensemos en las instituciones que le retiraron su apoyo sin examinar siquiera las circunstancias.
Consider the institutions who removed their support for Hunt without even a review of the circumstances.

Ésta vez, al examinar el espécimen aumentado, la reacción del Sanador fue diferente.
This time, the Healer’s response was different as his eye reviewed the magnified specimen.

Al principio, su trabajo sólo consistió en examinar y repasar la película con el texto.
His work consisted, at first, simply in viewing and reviewing the text film.

Mi tarea del día consistía en examinar el informe de la autopsia de Mitchell Bondurant.
My casework involved my review of the protocol from the autopsy of Mitchell Bondurant.

Otros estudiosos pudieron examinar la traducción, más rápido que nunca antes, y sugerir mejoras.
Other scholars could review the translation more quickly than ever before and suggest improvements.