Translation examples
Se adjunta a la presente carta una copia de mi carta al Dr. Wörner.
A copy of my letter to Dr. Wörner is annexed to this letter.
a) Gastos por renovación de cartas de garantía y cartas de crédito
(a) Costs for renewing letters of guarantee and letters of credit
Convinimos que sin cartas, Aurelia.
We agreed no letters, aurelia.
Sin cartas, ni despedidas, ni nada.
No letter, no goodbye, no nothing.
Un sobre, sin carta.
An envelope, no letter.
Sin llamadas, sin cartas.
No phone calls, no letters.
- Todavía sin cartas de Louise?
- Still no letters from Louise?
- Pero tanto tiempo,sin cartas,nada.
- But so long, no letter, nothing.
Así que, por favor, sin cartas, loquitos.
So, please, no letters, crackpots.
- ¿Seguimos sin carta de papá?
- Still no letter from dad?
Luego otro jueves sin carta.
Then another Thursday with no letter.
—¿Dónde están las cartas? —No hay cartas.
“Where are the letters?” “There are no letters.
¿Dónde está la carta, la carta?
Where's the letter, the letter?"
Eran cartas, cientos de cartas.
It was letters, hundreds of letters.
—¿Qué dice la carta? —¿La carta?
—What was the letter? —The letter?
Cartas para provocar cartas.
Letters to encourage letters.
Pero la carta… estoy olvidando la carta…
But the letter ... I'm forgetting the letter ...