Translation for "ser quitado" to english

Ser quitado

• be removed

Translation examples

be removed

Nada debía ser quitado de ahí.
Nothing's meant to be removed.

Todas las chaquetas deben ser quitadas, señor.
All jackets must be removed, sir.

Cuando un agente muere, su chip tiene que ser quitado.
When an agent dies, their chip has to be removed.

Tendrá que ser quitado.
It will have to be removed.

Debe ser quitado por su cirujano en Túnez.
It must be removed by their surgeon in Tunisia.

Esta escrito que una vez que se pone la madera, no puede ser quitada.
It's written that once the wood is placed, it can't be removed.

Ah, el doctor Tugendhaft y su familia, pueden ser quitados.
Ah, Dr Tugendhaft and his family, they can be removed.

Tiene que ser quitado.
He has to be removed.

Los datos innecesarios pueden ser quitados.
Unnecessary data can be removed.

Por supuesto, tendrán que ser quitados algún día en el futuro.
Of course, they'll have to be removed sometime in the future.

Si deseáis, el escudo puede ser quitado.
The crest may be removed, if you like.

Tiene que ser quitada por personal autorizado y las cintas tratadas bajo las más estrictas medidas de seguridad.
It has to be removed by authorized personnel and the tapes processed under the strictest security measures.

—El cordón puede ser retirado en un instante para tener un garrote —dijo—, y el tambor mismo puede ser quitado... de esta manera... para revelar esta útil daga.
‘The cord can be instantly removed for a handy garotte,’ he said, ‘and the drum itself can be removed – like so – to reveal this useful dagger.’