Translation for "ser destetado" to english

Ser destetado

• be weaned

Translation examples

be weaned

Los pacientes deben ser destetados fuera de esto antes de la cirugía.
Patients need to be weaned off of this before surgery.

Ahora son un puñado y necesitan ser destetados, a pesar de sus protestas.
They are now quite a handful and need to be weaned from the nipple, despite their protests.

Por ello debe ser destetado.
Of which he must be weaned.

Pensaron que ayudaría al bebé, ser destetado por su verdadera madre.
They thought it helps the baby, to be weaned by her real mother.

—Es demasiado joven para ser destetado —objetó Goody Llawcae—.
“He is too young to be weaned,” Goody Llawcae objected.

Quería entrar en cuarentena sexual, ser destetado para siempre del otro sexo.
I wanted only to be placed in sexual quarantine, to be weaned from the other sex forever.

Fue Dickens quien acabó matando a la madre de Siyu: como hija de un leal perro faldero de los capitalistas británicos, se había ahorcado cuando su hija tenía cuatro meses, apenas con el tiempo suficiente de ser destetada.
It was Dickens who had in the end killed Siyu’s mother: As a daughter of the British capitalists’ loyal lapdog, she had hanged herself when her own daughter was four months of age, barely old enough to be weaned.