Translation examples
- No, then that should be removed.
- No, entonces debe ser eliminado.
-It will have to be removed.
- Tendrá que ser eliminado.
Those nails can only be removed-
Esas uñas sólo pueden ser eliminadas-
It can be removed.
Puede ser eliminada.
Charlie, she'll have to be removed.
Charlie, ella debe ser eliminada.
Face it, he needs to be removed.
Acéptalo, debe ser eliminado.
The fragment should be removed immediately.
Esto debe ser eliminado inmediatamente.
Those things have to be removed.
Esas cosas tienen que ser eliminadas.
Tainted things ought to be removed!
¡Las cosas corrompidas deberían ser eliminadas!
It has to be removed.
Debe ser eliminado.
“She is about to be removed and disposed of.”
Está a punto de ser eliminada.
That threat must therefore be removed.
La amenaza debía ser eliminada.
If they demonstrate they should be removed.
Si se manifiestan deben ser eliminados.
Only what needs to be removed gets removed. Everything else remains intact.
Se elimina solo aquello que debe ser eliminado y el resto permanece intacto.
It is hard to say how many will eventually have to be removed.
Resulta duro de decir que deberán ser eliminadas muchas personas.
Clearly he had to be removed … I have no qualms about having shot him.
Claramente debía ser eliminado… No siento escrúpulos por haberle disparado».
The word has to be removed from the wedding vows.” “Agreed,” he said readily.
Esa palabra debe ser eliminada de los votos de boda. —De acuerdo —accedió él con facilidad.
The bodies that appoint the members do not have the authority to remove them at will and the members cannot be otherwise removed with or without explanation.
Tampoco está previsto que puedan ser removidos con o sin expresión de causa ni que el órgano o entidad que los designó esté facultado para removerlos.
- They must be removed!
- ¡Deberán ser removidos! - ¡No!
She must be removed.
Ella debe ser removida.
- Can't they be removed?
- ¿No pueden ser removidos?
He needs to be removed.
El necesita ser removido.
- Can it be removed?
¿Que si puede ser removido?
Abboud had to be removed.
Abboud debía ser removido.
That pressure must be removed.
La presión debe ser removida.
- Then McCool must be removed.
- Entonces McCool debe ser removido.
Ought to be removed.
Debe ser removida.
If the Forum East situation afforded leverage to a union, ipso facto, the leverage must be removed.
Si la situación en el Forum East significaba una palanca para que se formara un sindicato, ipso facto la palanca debía ser removida.