Translation for "según lo" to english

Según lo

• according to
• as

Translation examples

according to

Según la duración
According to duration:

Según el judaísmo, son monarcas pecadores; según el islam, son profetas libres de pecado.
According to Judaism, they are sinful monarchs; according to Islam, they are sinless prophets.

A finales de 2013, el número de refugiados en Noruega era de 46.033 según el ACNUR, 18.734 según Eurostat, y 132.203 según la Oficina de Estadísticas de Noruega.
At the end of 2013, the number of refugees in Norway was 46,033 according to UNHCR, 18,734 according to Eurostat and 132,203 according to Statistics Norway.

Según la función
According to function:

Campamento de refugiados de Kalandia (según JP); Shu'fat (según H)
Kalandia refugee camp (according to JP); Shu'fat (according to H)

del cual, según:
of which according to:

Según el informe:
According to the report:

Según la región
According to region:

Según la nacionalidad
According to citizenship:

- Según lo publicado.
- I mean, according to the literature.

- Según lo planeado.
-All according to plan.

- No, según lo escuchado.
- Not according to the hearings.

¿Según lo previsto?
According to plan?

Va según lo planeado.
It's going according to schedule.

¿Todo va según lo planeado?
Everything according to plan?

Según Susan, según su hija.
According to Susan, according to her daughter.

Según Jim, según Charlie, se están formando bandos.
According to Jim, according to Charlie, inner feuds are developing.

¿Dónde no estaba, según Bev Shaw, según Lucy?
Where, according to Bev Shaw, according to Lucy, was he not?

El tiene razón, según su punto de vista, y yo también la tengo según el mío.
He’s right, according to his lights, and I’m right, according to mine.

Tenían categoría según el título, y en el título según la antigüedad.
They ranked according to their titles, and within their grade of nobility according to seniority.

—No según el reglamento.
Not according to regulations.

—Según los polis, no.
Not according to the cops.

—Según él, tampoco.
Not according to him.

—No según los registros.
Not according to the records.

Según los freudianos.
“According to the Freudians.”

as

Según lo que sabemos...
As near as we can tell,

¿Según lo que saben?
As near as you can tell?