Translation for "se nombra" to english

Se nombra

• it is named
• appointing

Translation examples

it is named

Nombre, otros nombres: .2.
Given name, other names:.2.

:: Las autoridades con competencia sobre los nombres y la normalización de nombres
:: Names authorities and names standardization

[Nombre y cargo] [Nombre y cargo]
[name and function] [name and function]

Nombre químico y otros nombres o sinónimos
Chemical name and other names or synonyms

También se solicitó que se estudiara si los términos "nombre normal", "nombre normalizado", "nombre aprobado", "nombre autorizado" y "nombre oficial" eran o no sinónimos.
A request was also made for consideration whether the terms "standard name", "standardized name", "approved name", "authorized name" and "official name" were, in fact, synonyms.

Se introdujeron los conceptos de nombres múltiples, nombres compuestos y nombres dobles.
The concepts of multiple names, composite names and twin names were introduced.

Tenemos la obligación de hacerlo, en nombre de la igualdad, en nombre de la justicia y en nombre de la humanidad.
We are under obligation to it, in the name of equality, in the name of justice and in the name of humanity.

Nombre químico (nombre común)
Chemical name (common name)

Pero los nombres eran nombres.
But names were names.

—Sí. Nada de nombres. No más nombres… Odio los nombres.
“Yeah. No names. No more names … I hate names.”

Nombre oculto en nombre envuelto en nombre.
Name hidden within name shrouded by name.

appointing

- ¿Quién nombra a la tripulación?
- Who appoints the crew?

nombradas los nombra- representadas nombrados los nombra- representadas
appointed grade total nationalities appointed grade total nationalities represented represented

Se nombró al jefe
Head appointed

En Belarús, el Presidente de la República nombra al Fiscal General, que nombra a su vez a otros fiscales.
In Belarus, the Prosecutor General was appointed by the President of the Republic and, in turn, appointed other prosecutors.

131. En 2013 se nombró a un Ombudsman.
An Ombudsman was appointed in 2013.

No se nombró a ningún representante especial.
No special representative was appointed.

Se nombró a Roque Rodrigues.
Roque Rodrigues was appointed.

1.7.00 El Gobierno nombra 240 miembros en la próxima Asamblea Constituyente y el día 8 nombra los otros 60.
Appointment by the Government of 240 members to the next Constituent and Legislative Assembly, with the remaining 60 appointed on 8 July.

—Me nombró el ORDACO.
“WESCAC appointed me.”

[Gosizdat] nombró una comisión;
They [Gosizdat] appointed a commission;

Me nombró, imagínate, enviado.
He appointed me an envoy.

—Se nombra a los burócratas —dijo.
“Bureaucrats are appointed,” said Tuf.

Moretti no nombra los candidatos.
Moretti does not appoint candidates.

Nadie me nombró para el cargo.
Nobody appointed me to the office.

Me nombré a mí mismo vigilante.
I appointed myself caretaker.

Me nombro su protectora.
I’m appointing myself its protector.