Translation for "robando ganado" to english

Robando ganado

• stealing cattle

Translation examples

stealing cattle

Según denuncias, milicias aliadas con el Gobierno conocidas como murahilín, que solían escoltar trenes, estaban saqueando aldeas, quemando viviendas, robando ganado y secuestrando niños para que trabajaran en casas y campos del norte.
Reports indicated that militias, known as muraheleen, allied with the Government and used to escort trains, were raiding local villages, burning homes, stealing cattle and abducting children, who were then transported to work in homes and in the fields in the north.

Según denuncias, milicias conocidas como murajilén estaban saqueando aldeas, quemando viviendas, robando ganado y secuestrando niños para que trabajaran en casas y campos del norte.
Reports indicated that militias, known as muraheleen, were raiding local villages, burning homes, stealing cattle and abducting children,

A lo largo de la frontera oriental del Chad con el Sudán, grupos armados han estado robando ganado, que es la principal fuente de riqueza de comunidades rurales como los Dajo, Mobeh, Masalit y Kajaksa.
Along Chad's eastern border with the Sudan, armed groups have been stealing cattle, the main source of wealth of rural communities such as the Dajo, Mobeh, Masalit and Kajaksa.

Le han cogido robando ganado.
He's been caught stealing cattle.

Están intentando robarme algo... tractor, herramientas... están robando ganado ahora.
They're looking to steal something... tractor, tools... stealing cattle now.

Hardin fue sorprendido robando ganado en otro lugar del país, eso es una ofensa grave,
Hardin was caught stealing cattle in that part of country. That's a hangable offense. Hallelujah...

durante la operación, los realistas llegaron incluso a ocupar Bedford brevemente y a bordear Northampton robando ganado.
during the operation Royalists even briefly occupied Bedford and skirled around Northampton stealing cattle.