Translation for "rellenamos" to english

Rellenamos

verb

• fill
• fill in
• fill out
• refill
• replenish

Translation examples

fill verb

Rellenamos los impresos.
We fill out the forms.

Vamos, relléname la copa.
Come on, fill me up.

Relléname con crema.
Fill me up with cream.

Lo rellenamos para consolidarlo.
We fill that in so it's solid.

¿Rellenamos algo mal?
Did we fill something out wrong?

¿Cómo rellenamos esas lagunas?
How to we fill those gaps?

Tenga, ya rellenamos el cuestionario.
Here, we filled out the questionnaire.

Rellenamos los formularios.
We filled out forms, we went to the...

Ahora rellenamos el impreso.
Now we fill in the form.

Lo rellenamos de escombros.
The cone, we fill with debris.

—¿Por qué no lo rellenamos y listos?
‘Why not just fill it in?’

Rellenamos los agujeros.
We filled up the holes.

continuamente rellenamos lagunas.
we constantly fill in blanks.

Y podemos hacerlo sí rellenamos un papel.
And we can if we fill out a piece of paper.

Las especificamos en casi todos los formularios que rellenamos.
We state it on almost every form we fill out.

Rellenamos unos documentos y dejamos los pasaportes.
We filled in some forms and handed over our passports.

Pero entonces, por suerte, rellenamos las grietas con algo más fuerte.
But then, fortunately, we fill the cracks with something stronger. Come on.

Durante el tiempo que estuvo ausente el cadáver, rellenamos los formularios.
While the body was gone we both filled out forms.

fill out verb

Rellenamos los formularios y mentimos respecto a nuestro domicilio.
We fill out the forms and lie about where we live.

refill verb

No rellenamos los batidos.
We don't do refills on shakes.

Rellenamos estas porquerías.
We have them refilled.

Lo siento, no rellenamos.
I'm sorry, we don't give refills.

Sírvete tú mismo una taza de café, y relléname la mía ¿quieres?
GET YOURSELF A CUP OF COFFEE, AND GET ME A REFILL, WOULD YOU?

Luego rellenamos la botella con el coñac de la cocina y ya está.
You'll refill the bottle with the brandy from the kitchen... and that's that.

Rellenamos los saleros y pimenteros, limpiamos con una bayeta los botes de kétchup, y barrimos el suelo.
We refilled the salt and pepper shakers, wiped down the ketchup bottles, and swept the floors.