Translation for "presentaciones de pruebas" to english
Similar context phrases
Translation examples
A. Medidas adoptadas para agilizar la presentación de pruebas en las audiencias
A. Measures taken to expedite the presentation of evidence in court
Medidas adoptadas para agilizar la presentación de pruebas en los juicios
Measures taken to expedite the presentation of evidence in court
• Insuficiente control judicial de la presentación de pruebas por las partes;
• Insufficient judicial control over the presentation of evidence by the parties;
La presentación de pruebas en esa causa concluyó el 3 de abril de 2003.
The presentation of evidence in the case was concluded on 3 April 2003.
El juicio empieza con la presentación de pruebas por la Fiscalía.
A trial starts with the presentation of evidence by the Prosecution.
La tentativa de impedir la presentación de pruebas no está tipificada expresamente.
Attempting to prevent the presentation of evidence is not specifically punishable.
La presentación de pruebas en esa causa comenzó en enero de 2008.
The presentation of evidence in that proceeding commenced in January 2008.
Tom levantó la palma de la mano en un ademán retórico, como si fuera un abogado resumiendo una presentación de pruebas concluyente.
With a rhetorical flourish Tom raised a palm as if he was a lawyer, summing up a conclusive presentation of evidence.
Esto a menudo es un movimiento arriesgado, porque significa que los componentes del jurado pasan varios días antes de oír ninguna clase de contraargumento a la teoría de la acusación y su presentación de pruebas.
This is often a risky move because it means the jurors may go several days before hearing any sort of counterargument to the prosecution’s theory of the case and presentation of evidence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test