Translation for "poder a la gente" to english
Similar context phrases
Translation examples
—¿Es éste un poder de nuestra gente, de los rassiu?
I went on, “Is this a power of our people—of the Rassiu?
La energía pasaba entonces del poder de la gente al lucimiento del orador.
The energy shifted from the power of the people to the performance of the speaker.
—Si eso es lo que creéis, no tenéis tanto poder como la gente de Woodstock imagina —repliqué.
“If you think that, you don’t have as much power as the people of Woodstock imagine,”
Eso sí, siempre y cuando aquello no fuera el negocio de los Negocios, fuente de beneficios ni una forma de poder para otra gente.
Just so long as it wasn’t the business of Business, the source of profit and the means of power for other people.
Uno de ellos pertenecía a aquel lugar, era un poder que la gente del Pantano conocía y sabía cómo educar y usar.
One of them belonged here; it was a power the Marsh people knew, knew how to train and use.
Era evidente que el poder de la gente que Broderick representaba trascendía a los personajes transitorios que ocupaban el Despacho Ovalado.
It was clear that the power of the people Broderick represented often transcended that of the transients who occupied the Oval Office.
Los partidos de la derecha y la izquierda radicales llegan al poder porque la gente corriente se niega a pagar el precio de la austeridad.
Parties of the hard right and left come to power as ordinary people refuse to pay the price of austerity.
No hay respuestas para esa pregunta, porque el descubridor se ha sumado a las filas de los inmortales, o así lo imagina, y está más allá del poder de la gente común disuadirlo.
There is no response to such a question, for the discoverer has joined the ranks of the immortals, at least as he imagines it, and he lies beyond the power of mere people to dissuade him from his course.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test