Translation for "piedra" to english

Piedra

noun

• stone
• rock
• flint

Translation examples

stone noun

Artículos de piedra, vidrio, piedras preciosas y metales
Articles of stone, glass, precious stones & metals

:: Itakuatía: piedra marcada o escritura sobre una piedra. (Ancestralmente fue un límite territorial)
:: Itakuatía: "Marked stone or writing on a stone" (a former border marker)

Piedras especiales
Special stones

Concentración y lanzamiento de piedras
Gathered and stoned

Fachada de piedra
Stone facade

Molienda de piedras.
15. Stone crushing.

Tendremos que poner piedra sobre piedra para terminar este edificio.
We shall have to put one stone on top of another stone in order to finish this building.

Piedras de río
- River stones

Apilando piedra sobre piedra, sobre piedra, sobre piedra.
Stacking stone upon stone, upon stone, upon stone.

Este es Piedra, Piedra...
This is Stone, Stone...

¡Derríbenlo piedra por piedra!
Take it down stone by stone.

Lugares, lugar, piedra, piedras...
Places, place, stone, stones...

Los lanza piedras lanzan piedras.
Stone Chuckers chuck stones.

- "Era de piedra". - "Familia Piedra".
- "Stone age." - "Family Stone."

Lo trajeron piedra por piedra.
Brought over stone by stone.

"La piedra con su piedra"
The stone with its stone,

¡No quedará piedra sobre piedra!
Not a stone on a stone!

La piedra chirrió contra la piedra.
Stone scraped on stone.

—¡Dijo que era una piedra! —¿Una piedra?
“He said it was a stone!” “A stone?”

Piedra sobre piedra sobre piedra donde la selva no podía entrar.
Stone upon stone upon stone, keeping the jungle at bay.

Y para la piedra hacía falta piedra.
They needed stone for stone.

Por dondequiera que se cave sólo hay piedras, y debajo de las piedras, más piedras.
Wherever you dig there are stones, and stones beneath the stones.

Vivimos como los líquenes, aferrados a piedras erguidas, piedras movedizas, piedras oscilantes, piedras traqueteantes y piedras voladoras.
We live like lichens, clinging to standing stones and rolling stones and heaving stones and rattling stones and flying stones.

rock noun

Polvillo de las piedras.
Rock dust.

Durante la retirada de los miembros de la marcha, alguien en ese grupo lanzó una piedra.
During the retreat of the marchers, someone in that group threw a rock.

En el mismo incidente, un oficial fue alcanzado en la cabeza por una piedra.
An officer was struck in the head by a rock in the same incident.

La principal ocupación de los presos era la extracción de piedras de una cantera para construir carreteras.
The prisoners' main occupation is rock quarrying for road construction.

Las montañas nos tiraban piedras.
The mountains were hurling rocks down upon us.

Los que querían utilizar la calle trataron de quitar la piedra.
Those who wanted to use the street tried to remove the rock.

Alcanzado en la cabeza y en el pecho por una piedra y un palo lanzados por alborotadores desconocidos
Struck by unknown rioters in the head and chest with a rock and stick

A última hora de la tarde, seis personas lanzaron piedras contra la Embajada.
Late in the evening, six people threw rocks at the embassy.

Las piedras de verano son las mejores piedras.
Summer rocks are the best rocks.

¿No lo llaman "piedra, piedra o piedra?
It's in your blood. Don't you guys call it "Rock, Rock, Rock"?

Primero es piedra. Papel, tijeras, piedra.
First is rock Paper, scissors, rock

Están tirando piedras, John. Piedras.
They were throwing rocks, John, just rocks.

Esas piedras no eran piedras.
Those rocks were not rocks.

Piedra... Piedra, papel o tijeras.
Rock... rock, paper, scissors, go!

O por piedra, ¿tienes piedra?
Or a rock. Do you have a rock?

Cuidado con las piedras, cuidado con las piedras.
Watch the rocks, watch the rocks.

—Las piedras no son más que piedras.
‘Rocks are just a bunch of old rocks.’

Las piedras, me asustaban las piedras.
Rocks, I was scared of rocks.

Otro choque de piedra contra piedra.
Another ping of rock against rock.

Discutía con las piedras y las piedras le ganaban.
He’d argue with rocks and the rocks would win.

Para ella, los momentos estaban en equilibrio, piedra tras piedra.
The moments balanced, for her, rock by rock.

Iba a necesitar piedras, muchas piedras.
I would need rocks, many rocks.

Cruzaron un arroyo, saltando de piedra en piedra.
They crossed a stream, jumping from rock to rock.

Tropezó con una piedra. Dos, tres piedras.
He stumbled on a rock. Two, three rocks.

He construido la casa yo mismo, piedra a piedra.
I built the house myself, rock by rock.

flint noun

106. El Subcomité no aceptó agregar los sinónimos propuestos (CERIO MISCHMETAL, PIEDRA PARA ENCENDEDORES) ni modificar las disposiciones relativas al grupo de embalaje/envasado para los números NU 1323, 1333 y 3078, ya que no estaba convencido de que pudiera determinarse el grupo de embalaje/envasado sobre la base de unas pruebas.
106. The Sub-Committee did not agree to add the proposed synonyms (CER MISCHMETAL, LIGHTER FLINT) and to amend the packing group provisions for UN 1323, 1333, 3078 as it was not convinced that the packing group could be determined on the basis of tests.

- Un rifle, dos piedras! .
- One musket, two flints.

John, tú llévate la piedra.
John, you take the flint.

Obviamente necesita piedra.
You need a new flint.

Por esta piedra, señora.
Because of this flint, ma'am.

Una piedra de encendedor.
A flint from a cigarette lighter.

¿Alguien tiene piedra?
ANYBODY GOT SOME FLINT?

-y una piedra?
- And a flint?

Quitó la piedra.
He took the flint out.

La torre incrustada con piedra.
The tower's embedded with flint.

Dame las piedras.
Give me the flints.

Había una piedra de pedernal.
There was a fire flint.

Y olvidé mi piedra.
And I forgot my flint.

Usamos hoces de piedra.
We used flint sickles.

Era el gaje de todos los afiladores de piedra.
It was the bane of all flint knapping;

El gólem está hecho de piedra y pólvora.
The golem is made of flint and gunpowder.

– Piedra Roja apareció en el umbral.
Red Flint appeared in the doorway.

–Tú… -Piedra Roja tragó saliva.
Red Flint swallowed hard.

Mi corazón se había transformado en una piedra.
My heart had turned to flint.

Piedra Roja se le quedó mirando sin moverse.
Red Flint stared, motionless.

—¡Condenada arpía con cara de piedra!
You goddamned flint-faced hag!