Translation for "pedir hora" to english

Pedir hora

verb

• make an appointment

Translation examples

make an appointment verb

Y entonces, y sólo entonces, podréis pedir hora.
And then, and only then, are you allowed to make an appointment.

Llaman por teléfono para pedir hora, y yo los recibo.
People ring and make an appointment, and I receive them.

– Quisiera pedir hora para entrevistarme con el señor Flannery.
I'd like to make an appointment to see Mr. Flannery.

¿quería usted pedir hora para ver a la doctora?
would you like to make an appointment to see the doctor?

Mañana también. Si es que vais a pedir hora para vuestras mujeres.
And tomorrow too. If you want to make an appointment for your wives.

—Tendría que pedir hora para hacerme la pedicura, la manicura y cortarme el pelo —murmuró.
"I should be making an appointment for a pedicure, a manicure, and a haircut," she muttered.

Pero un hombre casado con una doctora en medicina no tenía que pedir hora para recibir una inyección.
But a man who was married to a doctor would hardly have had to make an appointment to receive an injection.