Translation for "a pedido" to english

A pedido

adverb

• upon request

Translation examples

upon request adverb

Mañana, el ministro del Interior irá a la estación 47 a pedido del general.
Tomorrow, the Minister of Interior is going to visit the 47th police station upon request of the general.

No acordé eso. Según el Párrafo 2 del Artículo 19 del Código de Familia, la disolución del matrimonio se realiza a pedido de uno de los cónyuges sin el consentimiento del otro, si él o ella está condenado a prisión por más de tres años.
According to para. two of Article 19 in the Family Code, the dissolution of marriage is performed upon request of one of the spouses regardless of the consent of the second spouse, if he or she is sentenced to imprisonment for more than three years.

Mantenía el cabello corto y ondulado cambiando una parte de su generosa ración de licores por un corte, lavado y peinado, que le hacía un soldado de Intendencia que era peluquero en la vida civil y que, a pedido, atendía a las enfermeras.
Her short, wavy hair she kept that way by trading off a part of her generous nurses’ liquor allowance in return for a cut, shampoo and set from a QM corporal who had been a hairdresser in civilian life and did the nurses’ hair upon request.