Similar context phrases
Translation examples
El teísmo es la creencia en la existencia en un ser supernatural (monoteísmo) o en varias divinidades (politeísmo), y el no teísta es el que no acepta una comprensión teísta de la deidad.
Theism is the belief in the existence of one supernatural being (monotheism) or several divinities (polytheism), whereas a non-theist is someone who does not accept a theistic understanding of deity.
En cooperación con la academia china de ciencias sociales y otras instituciones extranjeras, la organización puso en marcha varios simposios mundiales sobre ética, incluido uno celebrado en 1998 acerca de los intercambios de carácter ético y religioso entre expertos en teísmo y ateísmo de todas las religiones mayoritarias.
In a partnership with the Chinese academy of social sciences and other foreign institutions, it initiated several global ethics symposiums, including one held in 1998 on religious ethics exchanges between atheism and theism scholars of all major religions.
La nueva denominación, "Relator Especial sobre la libertad de religión o de creencias", reconoce el hecho de que algunas creencias se oponen explícitamente al enfoque religioso del teísmo.
The new title, "Special Rapporteur on freedom of religion or belief", acknowledges the fact that some beliefs explicitly deny the religious approach of theism.
Mediante su adhesión voluntaria al Partido, los ciudadanos dan prueba de que, en materia de convicciones, escogen el materialismo, es decir, el ateísmo en lugar del teísmo.
By voluntarily joining the Party, citizens attest that in matters of belief they choose materialism, that is, atheism and not theism.
hay sistemas de filosofía y de “teísmo”. El “teísmo” hindú es una de sus variedades».
there are systems of philosophy, and theism, Hindu theism, is one of its varieties.
Y el intento de establecer el teísmo nacional en su lugar.
And the attempt to set up national theism as a replacement.
En vuestro teísmo estatal parece referirse a lo que está bien.
In your state theism, it seems to mean what’s good.
La popularidad de estos cultos devocionales revelaba un nuevo deseo de teísmo.
The popularity of these devotional cults revealed the new hunger for theism.
Hacia el verano de 1929 profesaba ya el teísmo, una simple fe en Dios.
By the summer of 1929 he had come to profess theism, a simple faith in God.
El Diablo y Dios funcionan como el anverso y reverso de la medalla, como teísmo y ateísmo.
The devil and God were opposite sides of the same coin, like atheism and theism.
PARTE 2. LA DOCTRINA DE DIOS El ser de Dios Las bases para el teísmo cristiano
PART 2. The doctrine of God The being of God The grounds for Christian theism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test