Translation for "mudar de" to english

Mudar de

verb

• shift

Translation examples

shift verb

Tinúviel pudo esconderse en su manto encantado y Beren consiguió mudar su apariencia;
Tinúviel could hide in her enchanted cloak and Beren could shift his shape;

Pero los arbustos que nos rodeaban estaban llenos de esta horrible peste, y era evidente que teníamos que mudar de sitio nuestro campamento.
But the bushes round were full of the horrible pests, and it was clear that we must shift our camp.

Si una espada lenta penetraba el escudo, la energía de la barrera podía desplazarse, cambiar, mudar.
If a slow blade penetrated the shield, the energy of the barrier could be moved, changed, shifted.

Informó a Scott que lo trasladaría a otro barracón cuando quedara uno disponible, pero que él, MacNamara, no estaba dispuesto a ordenar a un hombre que se mudara de cuarto para acomodar al aviador negro.
Scott was told he would be moved to a different hut when a bunk became available, but that MacNamara was not willing to order a man to shift locations to accommodate the black flier.

El aire de la noche parecía mudar a su paso, y algo había en la traslúcida luz de la luna que me causaba la impresión de que ella estuviera hecha de aire, o de agua, y no de carne y hueso.
The night air seemed to shift as she passed, and there was something about the translucent moon-shine that gave me the impression she was made of air or water, rather than blood and bone. I did not press her further.