Translation for "medio conscientemente" to english

Medio conscientemente

• half consciously
• means consciously

Translation examples

half consciously

Canturreó, medio conscientemente, en un susurro desafinado.
He sang, half consciously, in a toneless whisper.

Un padre que, medio conscientemente, había arreglado las cosas para quedarse a solas con su guapa y vivaracha hijita, convencido durante todo el proceso de preparación de que «no tenía nada de malo, no se hacía ningún daño, ningún daño en absoluto».
A father who had half-consciously arranged to be alone with his pretty, vivacious young daughter, thinking all the while There won't be any harm in it, no harm, not a bit of harm.