Translation for "mayores pérdidas" to english

Mayores pérdidas

• major losses
• higher losses

Translation examples

major losses

La mayor pérdida, de 130.000 dólares, se produjo cuando se colocó en un puesto de autoridad a un empleado local sin experiencia ni calificaciones, lo que dio por resultado que los registros contables justificativos de los pagos se prepararan de manera deficiente y que el efectivo no se mantuviera en un lugar seguro.
The major loss of $130,000 arose when an inexperienced and untrained local employee was put in a position of authority, resulting in poorly maintained accounting records to support payments made and a failure to ensure that cash was stored in a secure environment.

Le aseguro que miramos al fondo de este asunto sin mayores pérdidas de vidas.
I assure you that we look at the bottom of this Without major loss of life.

higher losses

En el bienio 2002-2003, los ingresos por concepto de intereses se cifraron en 1.631.000 dólares, lo que supone una disminución frente a los 12.166.000 dólares registrados en el bienio anterior a causa de los menores tipos de interés y las mayores pérdidas por la venta de títulos de inversión.
5. Interest income decreased to $1,631,000 in the biennium 2002-2003, as compared with $12,166,000 in the previous biennium, as a result of lower interest rates and higher losses on sale of investments.