Translation for "mayor pérdida" to english

Mayor pérdida

• biggest loss

Translation examples

biggest loss

Las bajas en la MINUSTAH llegaron a 102, e incluyeron al personal de más alta categoría de la Misión, y fue el incidente con mayor pérdida de vidas en la historia de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
Casualties at MINUSTAH reached 102 and included the most senior leaders of the Mission, representing the biggest loss of life for any single event in United Nations peacekeeping history.

El rubro que registró las mayores pérdidas fue la producción de maíz con 29,7 millones de dólares de los EE.UU., luego le sigue la producción de frijol con 17,5 millones de dólares de los EE.UU. y, caña de azúcar con 6,6 millones de dólares de los EE.UU. El resto de rubros también registró pérdidas importantes.
The biggest losses were suffered in corn production ($29.7 million), followed by beans ($17.5 million) and sugar cane ($6.6 million). The other subsectors registered big losses as well.

Sin embargo, en Asia la crisis del segundo semestre de 1997 llevó a un colapso de los mercados cambiarios, crediticios y bursátiles, estrechamente relacionados entre sí; las mayores pérdidas se registraron entre las acciones de empresas inmobiliarias.
In Asia, however, the crisis in the second half of 1997 led to a collapse in the linked foreign exchange, credit and securities markets; the biggest losses occurred in shares of listed property companies.

Nuestras mayores perdidas han sido en el espacio Drazi.
Our biggest losses have been in the Drazi space.

La compañía sufrirá la mayor pérdida de la historia.
The company will make the biggest loss in its history.

¿Quién de ustedes ha sufrido la mayor pérdida hasta el momento?
Who here has suffered the biggest loss so far?

La casa que Holyfield construido puede pronto convertido en su mayor pérdida fuera del ring.
The house that Holyfield built may soon become his biggest loss outside of the ring.

Soy el presidente que ha causado mayores pérdidas.
I'm a president that led the company into the biggest loss in its history.

Hoy me has hecho sufrir la mayor pérdida de todas.
Today you have made me suffer the biggest loss ever.

No lo creería si le digo... que esta ha sido la mayor pérdida de toda mi carrera.
You wouldn't believe it if I told you this was the biggest loss of my whole career.

La mayor pérdida la constituía la desaparición de las canoas.
The canoes were the biggest loss.

La mayor pérdida fueron las fábricas de comida de Ukio.
The biggest loss was the food production facilities at Ukio.