Translation for "mantequero" to english

Mantequero

noun

• grocer

Translation examples

grocer noun

La quinceañera cuchicheó unas palabras al oído del mantequero, y en los ojos de él brilló una luz.
The fifteen-year-old whispered something in the grocer’s ear. At once a light began to shine in his eyes.

Pero iremos.» La quinceañera cuchicheó unas palabras al oído del mantequero, y en los ojos de él brilló una luz.
but we will go.’ The fifteen-year-old whispered something in the grocer's ear. At once a light began to shine in his eyes.

y cuando Musa, el mantequero, murmuró un día de las doce esposas del Profeta, un precepto para él y otro para nosotros, Baal comprendió la forma que tendría que tomar su enfrentamiento final con la Sumisión.
and when Musa the grocer grumbled one day about the twelve wives of the Prophet, one rule for him, another for us, Baal understood the form his final confrontation with Submission would have to take.

Durante una de aquellas alegres sesiones celebradas al término de la jornada de trabajo, en las que las chicas se quedaban a solas con sus eunucos y sus jarras de vino, Baal oyó a la más joven hablar de su cliente, Musa, el mantequero.
It was during one of these playful sessions at the end of a working day, when the girls were alone with their eunuchs and their wine, that Baal heard the youngest talking about her client, the grocer, Musa.

Y Musa, el mantequero, confesó a otro de los miembros del personal horizontal de La Cortina que era difícil romper los viejos hábitos y, cuando estaba seguro de que nadie le oía, aún decía alguna que otra oración a «mi favorita de toda la vida, Manat, y, a veces, qué quieres, también a Al-Lat;
– And the grocer, Musa, confessed to another of The Curtain's horizontal staff that the old habits were hard to break, and when he was sure nobody was listening he still said a prayer or two to ‘my lifelong favourite, Manat, and sometimes, what to do, Al-Lat as well;