Translation examples
Sólo que son más sutiles.
They're just more subtle.
Voy a ser más sutil.
I'll be more subtle.
Los perros son más sutiles.
Dogs are more subtle.
Quizás un poco más sutil
Bit more subtle.
Mucho más sutil.
Much more subtle.
Era más... sutil.
It was... more subtle.
-Algo mucho más sutil.
-Something much more subtle.
Un poco más sutil, Marshall.
Little more subtle, Marshall.
- Sí. - Más suave, más sutil.
- Softer, more subtle.
¿O era algo más sutil que todo eso?
Or was it more subtle than that?
Pero era mucho más sutil.
It was so much more subtle.
–Es más sutil que eso.
"It's more subtle than that.
HAY... MANERAS MÁS SUTILES.
THERE ARE…MORE SUBTLE WAYS.
Es un poco más sutil que eso.
It’s a bit more subtle than that.
Hoy los mecanismos son más sutiles.
Today it is more subtle.
–¡No, tienes que ser más sutil, Litavico!
No, be more subtle than that!
Más sutil, más peligroso.
More subtle and more dangerous.
La magia es más sutil.
The magic is more subtle than that.