Translation for "las murallas" to english

Las murallas

• the walls

Translation examples

the walls

a) Inscripciones del Monumento al Bosque de la Paz en la Gran Muralla;
(a) Great Wall Inscriptions Monument Forest of Peace;

b) En el festival de mediados de otoño, un grupo de diplomáticos se reunió en la Gran Muralla, Mutianyu, para disfrutar de la vista de la luna desde la Gran Muralla;
(b) At the mid-autumn festivals, diplomats met at the Mutianyu Great Wall to enjoy the Great Wall of the moon;

Actualmente no se realizan excavaciones en las zonas adyacentes a las murallas del Monte del Templo.
Presently there are no excavations adjacent to the walls of the Temple Mount.

Esta Gran Muralla Verde también contará con lo que llamamos cuencas de retención.
The Great Green Wall will be backed by what we call retention basins.

4) Gran muralla verde
(4) Great Green Wall

En la gobernación de Qalqilya solamente, la muralla se extiende a lo largo de las parcelas de 300 agricultores, y 1.000 agricultores perderán porciones importantes de tierra en la parte occidental de la muralla.
In the Qalqilya governorate alone, the wall will stretch along the fields of 300 farmers, and 1,000 farmers will lose significant portions of land to the western side of the wall.

b) Organización de la visita del Presidente de Letonia a la Gran Muralla;
(b) Planned the visit of the President of Latvia to the Great Wall;

e) Organización de la visita del Vicepresidente de Bulgaria a la Gran Muralla, Badaling;
(e) Organized the visit of the Vice-President of Bulgaria to Badaling Great Wall;

El fin último de la Sociedad es dar a conocer la Gran Muralla al mundo, y conservar la antigua Muralla para las generaciones futuras.
The goal of the Society is to make the Great Wall known to the world, and to preserve the ancient Wall for later generations.

Las murallas se derrumbaron.
The walls fell in.

Volvamos a las murallas.
Let's scale the wall!

Las murallas apenas funcionan.
The walls are barely functioning.

Las murallas no cederán.
The walls will not yield.

¡Todos a las murallas!
Everyone to the walls!

¡Llevadlas a las murallas!
Get them to the walls.

¡Soldados, a las murallas!
Soldiers, to the walls!

LAS MURALLAS DE SAN'A'
THE WALLS OF SANA

Valteri, la quinta muralla, es la muralla de la serenidad.
Valteri, Wall Five, is the Wall of Serenity.

Ah, también están construyendo encima de las murallas de la ciudad. —¿Las murallas?
Oh, they're working on the city walls, too." "The walls?

¿Algo sobre las murallas?
Something about the walls?

—Fuera de la muralla.
Outside the city walls?

¿Has estado en la muralla?
You stood in the wall?

Es la diosa de las murallas, pero las murallas del cuerpo se desmoronan ante su presencia.
She is the goddess of walls, but the walls of the body crumble before her.

Ahí no había murallas.
There were no walls there.

La muralla estaba en silencio.
The wall was silent.

¡Fue directo contra la muralla!
Straight at the wall!