Translation for "paredes de las cuales" to english

Paredes de las cuales

• walls of which
• walls which

Translation examples

walls of which

Un lugar donde comíamos, jugábamos, discutíamos y dormíamos; cuatro paredes entre las cuales nos ocupábamos de vivir.
A place in which we ate and played and argued and slept, four walls between which we got on with the business of living.

De vez en cuando pasaban ante una hilera de nichos excavados en la pared, en los cuales se veían todo tipo de cosas para la limpieza y para hacer reparaciones.
Now and then they would pass a row of niches set into the wall, in which were all manner of things for cleaning and repairs.

Si volaba, una voz me daba consistente información sobre los detalles de las paredes en las cuales había enfocado mi atención.
If I flew, a voice told me not arbitrary but consistent information about details on the walls on which I had focused my dreaming attention.

En la habitación no había ningún armario. Mesa de tocador, mesa de trabajo, un sillón, dos sillas y las cuatro paredes, entre las cuales puedo jurar por lo más sagrado que no había nadie aparte de nosotros.
There was no wardrobe in this room, only a dressing table, writing desk, one armchair, two chairs and the four walls, between which, as far as it was humanly possible to see, there was not a soul but ourselves.

Pierce, en pijama, los dientes cepillados, las oraciones recitadas, yacía con las mantas hasta la barbilla, en el ángulo formado por las dos paredes, contra las cuales estaba arrinconada su caro (cuanto más arrinconada mejor, para prevenir la aparición cualquier cosa que hubiera debajo de ella).
Pierce in his pajamas, teeth brushed, prayers said, lay with the covers up to his chin, in the corner formed by the two walls against which his little bed was pressed (the more tightly the better, to prevent the midnight egress of whatever might be underneath).