Translation for "inundamos" to english

Inundamos

verb

• flood
• inundate
• fill
• swamp

Translation examples

flood verb

¡Repito, aquí Starfish! ¡Nos inundamos, intentamos emerger!
I repeat, this is Starfish, we flooding, we try to surface.

- Inundamos el recorrido para que no pudieras hacerlo. - ¿Qué?
- We flooded the course so you couldn't do it. - What? !

Y se cierra cuando nos inundamos.
Then it won't shut till there's a flood.

Inundamos el núcleo. ¿Por qué el nivel del agua no está subiendo?
We flooded the core. Why isn't the water level going up?

Casi nos inundamos.
We almost got flooded.

Si la inundamos siquiera parcialmente, la subida de agua comprimirá el aire encima de ella.
If we flood it even partially, the rising water will compress the air above it.

- ¡Mire, si no inundamos ahora, todo en un radio de seis kilómetros será un páramo!
Look, if we don't flood it right now, everything within 4 miles of here will be wasteland!

Entonces, ¿qué tal si inundamos el estudio?
So what if we flood the studio?

-¿Y si inundamos la habitación de agua?
- What if we flood the room with water?

Y si no participamos en este fraude e inundamos el sótano, me entregará.
And if we don't go along with his scam and flood the basement, he's gonna turn me in.

Y si alguien nos levanta la mano, destruimos los talleres e inundamos las minas.
And if someone raised a hand, we would start destroying workshops and flooding mines.

“Cortamos a través de esa barrera de transpariacero e inundamos el nicho de clonación.” “Oh, estrellas mías,” murmuró Mara;
“We cut through that transparisteel barrier and flood the cloning alcove.” “Oh, my stars,” Mara murmured;

fill verb

¡control, aquí Starfish! ¡Nos inundamos, intentamos emerger!
Control, this is Star Fish, we fill up, we try to surface.

Utilizaban filtros de aire normales, pero si inundamos todo el pasillo de refrigerante, no les servirá de mucho.
They had standard trooper air filters, but if we fill the whole corridor with coolant those won't do them much good.

swamp verb

Escupiendo agua salada, Puller logró gritar: —¡Nos inundamos!
Gagging on saltwater, Puller managed to call out, “We’re getting swamped.”