Translation for "intercambiar golpes" to english

Intercambiar golpes

• exchange blows

Translation examples

exchange blows

A las 2:05, esa mujer y esa otra comenzaron un lucha 'golpe-suelta' por una blusa que esa mujer obtuvo después de que la soltaran para intercambiar golpes.
At 2:05, that woman and that woman got into a knock-down-drag-out fight over a blouse that that woman wound up with after they dropped it to exchange blows.

Se dice que una cosa es intercambiar golpes con Wardi, que en cualquier caso no era ningún extraño, y otra es desafiar a los rufianes de la ciudad.
She reasons that it is one thing exchanging blows with Wardi, who in any case was no stranger, and another to take on the city’s rogues.

El bárbaro tuvo que escoger entre dar un amplio rodeo que lo situara fuera del alcance de las fauces del gélido y pasar lejos de Malus, o desviarse en la dirección contraria y arriesgarse a recibir un golpe de la mortífera cola del nauglir para poder intercambiar golpes con su jinete.
The marauder had to choose between swinging wide of the cold one’s jaws and passing out of range of Malus, or turning in the opposite direction and risking the cold one’s deadly tail for a chance of exchanging blows with its rider.

Desde luego se producían discusiones, conflictos y alguna que otra pelea, porque se trataba de Camp Paradise y no del paraíso propiamente dicho, pero nada fuera de lo corriente en opinión de Ferguson, porque la única vez que estuvo a punto de intercambiar golpes con otro chico, el motivo del desacuerdo era tan ridículo que fue incapaz de poner el entusiasmo necesario para pelear.
Of course there were disputes and conflicts and occasional brawls, for this was Camp Paradise and not paradise itself, but nothing out of the ordinary as far as Ferguson could tell, and the one time he came close to exchanging blows with another boy, the cause of the disagreement was so laughable that he couldn’t muster the enthusiasm to fight.