Translation for "inmortal" to english

Inmortal

noun

• immortal

Translation examples

immortal noun

Las grandes hazañas realizadas por el respetado líder, camarada Kim Il Sung, en la historia del Movimiento de Reunificación Nacional serán inmortales.
The Great Exploits Performed by the Respected Leader Comrade KIM IL SUNG in the History of National Reunification Movement Will Be Immortal.

En las palabras inmortales del primer Primer Ministro de la India, Sr. Jawaharlal Nehru, África es nuestro continente hermano.
In the immortal words of India's first Prime Minister, Mr. Jawaharlal Nehru, Africa is our sister continent.

La patria reunificada será próspera eternamente junto con las contribuciones inmortales hechas por el gran líder en la historia del movimiento de reunificación.
The reunified motherland will be prosperous forever together with the immortal contributions made by the great leader in the history of the reunification movement.

Ello constituye una hazaña inmortal que quedará grabada para siempre en la historia del movimiento de reunificación.
This is his immortal accomplishment which will remain forever in the history of the reunification movement.

Para empezar, quiero citar las palabras inmortales de Sir Isaac Newton: "Construimos demasiados muros y no construimos suficientes puentes".
Let me begin by quoting the immortal words of Sir Isaac Newton: "We build too many walls and not enough bridges".

Sus grandes hazañas revolucionarias serán inmortales, junto con su augusto nombre.
His great revolutionary exploits will remain immortal, along with his august name.

Parecía que eran inmortales o impenetrables o algo así porque cuando disparábamos contra ellos seguían avanzando"12.
It seemed like they were immortal, or impervious, or something, because we shot at them but they just kept coming." 12/

No obstante, según lo que escribiera el inmortal Platón muchos siglos antes de Cristo,
However, according to the writings of the immortal Plato, many centuries before Christ,

En ese sentido, nuestro líder inmortal Amilcar Cabral dijo que "Los niños son las flores de nuestra lucha y la razón de nuestro combate".
In that regard, our immortal leader Amilcar Cabral said, "Children are the flowers of our struggle and the reason for our fight".

-Me habéis hecho inmortal, Philippe, inmortal.
- You've made me immortal! Immortal!

Sólo un inmortal puede matar a otro inmortal.
Only an immortal can kill another immortal!

Ah! Una casa inmortal para un artista inmortal.
An immortal house for an immortal artist!

Yo soy inmortal.
I'm immortal.

Inmortales son todos. Todo es inmortal.
All are immortal, Everything's immortal.

# Podríamos ser inmortales # # Inmortales #
We could be immortals Immortals

Tú eres inmortal
You're immortal.

¡Seré inmortal entre los inmortales!
I will be an immortal among immortals!

Los inmortales son, después de todo, inmortales.
Immortals are, after all, immortal.

Esto es lo que tienen de inmortales.
That is their immortality.

ese es el inmortal;
that is the immortal;

Ellos son «los inmortales».
They are “the immortals.”

Que son inmortales, y que quizá tú seas inmortal. —No lo sabemos.
That they’re immortal, and that you may be immortal.” “We don’t know that.

Bebiendo la sangre de un inmortal, ¡los vampiros se hacían inmortales!
Vampires become immortal by drinking an immortal's blood!

deathless adjective

*Bríndame la muerte inmortal*
♪ Yeah ♪ ♪ Offer me that deathless death ♪

Es inmortal, no envejecerá.
She is like the mountains, like the desert... changeless, ageless... deathless.

Inmortal como el mal.
Deathless as evil.

porque no se habria publicado esta prosa inmortal?
Why hadn't she posted this deathless prose?

¿Eres el niño inmortal?
Are you the deathless boy?

Sarah, mi amor por ti es inmortal
sarah, my love for you is deathless.

¡Te dije que seríamos inmortales!
I told you we'd be deathless!

¡La era inmortal ha comenzado!
The deathless eon has begun!

Mis memorias y tu prosa inmortal. —¿Inmortal?
My memories, your deathless prose.” “Deathless?

—Un Inmortal sin experiencia.
A Deathless with no experience.

Esos Inmortales son dioses;
These Deathless are the gods;

Inmortal tenía razón.
Deathless was right.

Esto no es una rebelión, Inmortal. —¿No lo es? —No.
“This is not a rebellion, Deathless.” “It’s not?” “No.

No era un estado de aniquilación; era «inmortal».
It was not a state of annihilation: it was “Deathless.”

Historias sobre ti: el Inmortal que había luchado por nosotros, el Inmortal criado por una madre humana.
About you—the Deathless who had fought for us, the Deathless raised by a human mother.

Los otros Inmortales —pensó—.
The other Deathless, he thought.

Eso es igualmente aplicable a los Inmortales.
That goes for Deathless too.

¿Así es como se sentían los Inmortales?
Was this how the Deathless felt?

undying adjective

El monstruo inmortal.
The undying monster.

Él no es indestructible, solo inmortal ...
He's not indestructible, just undying...

Soy el inmortal Señor de la noche.
I am the undying lord of the night.

Shou-Lao es inmortal.
Shou-Lao is undying.

Nuestro amor inmortal será negado eternamente.
Our undying love shall be denied for eternity.

Soy Self, el inmortal.
I am Seif the Undying.

Es el símbolo de Shou-Lao el inmortal.
It's the symbol for Shou-Lao the Undying.

Pero Ulric el Inmortal es distinto.
But Ulric the Undying is different.

¡Les presento a Ulric el Inmortal!
I give to you Ulric the Undying!

Mi amor inmortal y mi constante estima.
My undying love and continue to steam.

Los Señores Protectores, inmortales, inalterados...
The Lords Protector, undying and unchanging . . .

¿Es el mundo un lugar apropiado para el inmortal?
Is the world a fit place for the undying?

360 el Elfo inmortal, soportaría
360the Elf undying, many a thing

Para nosotros, Dios es espíritu innato e inmortal.
God to us is a spirit — unborn, undying.

«Beber su esencia inmortal», masculló.
“To drink of its undying essence,” he mumbled.

Con todo mi amor inmortal, Tu madre, Mina
With all my undying love, Your mother, Mina

Hará mi ciudad más grande, eterna e inmortal.
He will make my city greater, eternal and undying.”

–Sabemos que no hay ninguna parte inmortal en nosotros -explicó Nessus-.
“We know that we have no undying part,” said Nessus.

never-dying adjective

Horas en las que sentía dentro de sí la facultad creadora ardiendo como una llama inmortal.
Hours when she felt the creative faculty within her, burning like a never-dying flame.

A lo mejor, si le hubiera hablado del aspecto inmortal del asunto, hubiera reaccionado de diferente manera.
Perhaps if I had told her about the never-dying aspect she might have reacted differently.

—En aaaaab... —Si tuvierais la bondad de estaros lo más quieto posible, oh monarca inmortal —dijo el barbero. Usó el tono de voz suplicante que acostumbran emplear los barberos a los que se ha prometido que un corte en la oreja será recompensado con una excursión por el conducto digestivo de un cocodrilo.
‘Verrr—’ ‘If you would but hold still, O never-dying one,’ said the barber, in the pleading tone of voice employed by one who is assured of a guided tour of a crocodile’s alimentary tract if he nicks an ear.