Translation for "immortal" to spanish

Immortal

noun

• inmortal

Translation examples

inmortal noun

The Great Exploits Performed by the Respected Leader Comrade KIM IL SUNG in the History of National Reunification Movement Will Be Immortal.
Las grandes hazañas realizadas por el respetado líder, camarada Kim Il Sung, en la historia del Movimiento de Reunificación Nacional serán inmortales.

In the immortal words of India's first Prime Minister, Mr. Jawaharlal Nehru, Africa is our sister continent.
En las palabras inmortales del primer Primer Ministro de la India, Sr. Jawaharlal Nehru, África es nuestro continente hermano.

The reunified motherland will be prosperous forever together with the immortal contributions made by the great leader in the history of the reunification movement.
La patria reunificada será próspera eternamente junto con las contribuciones inmortales hechas por el gran líder en la historia del movimiento de reunificación.

We are immortal.
Somos inmortales.

This is his immortal accomplishment which will remain forever in the history of the reunification movement.
Ello constituye una hazaña inmortal que quedará grabada para siempre en la historia del movimiento de reunificación.

Let me begin by quoting the immortal words of Sir Isaac Newton: "We build too many walls and not enough bridges".
Para empezar, quiero citar las palabras inmortales de Sir Isaac Newton: "Construimos demasiados muros y no construimos suficientes puentes".

His great revolutionary exploits will remain immortal, along with his august name.
Sus grandes hazañas revolucionarias serán inmortales, junto con su augusto nombre.

It seemed like they were immortal, or impervious, or something, because we shot at them but they just kept coming." 12/
Parecía que eran inmortales o impenetrables o algo así porque cuando disparábamos contra ellos seguían avanzando"12.

However, according to the writings of the immortal Plato, many centuries before Christ,
No obstante, según lo que escribiera el inmortal Platón muchos siglos antes de Cristo,

In that regard, our immortal leader Amilcar Cabral said, "Children are the flowers of our struggle and the reason for our fight".
En ese sentido, nuestro líder inmortal Amilcar Cabral dijo que "Los niños son las flores de nuestra lucha y la razón de nuestro combate".

- You've made me immortal! Immortal!
-Me habéis hecho inmortal, Philippe, inmortal.

Only an immortal can kill another immortal!
Sólo un inmortal puede matar a otro inmortal.

An immortal house for an immortal artist!
Ah! Una casa inmortal para un artista inmortal.

All are immortal, Everything's immortal.
Inmortales son todos. Todo es inmortal.

You're immortal.
Tú eres inmortal

I will be an immortal among immortals!
¡Seré inmortal entre los inmortales!

Immortals are, after all, immortal.
Los inmortales son, después de todo, inmortales.

That is their immortality.
Esto es lo que tienen de inmortales.

that is the immortal;
ese es el inmortal;

They are “the immortals.”
Ellos son «los inmortales».

That they’re immortal, and that you may be immortal.” “We don’t know that.
Que son inmortales, y que quizá tú seas inmortal. —No lo sabemos.

Vampires become immortal by drinking an immortal's blood!
Bebiendo la sangre de un inmortal, ¡los vampiros se hacían inmortales!

imperecedero adjective

And now, in the immortal words of Saint Nick, turn on the compressor.
Y ahora, en las imperecederas palabras de San Nicolás: "Que se encienda el compresor".

Because a regiment has an immortal soul of its own.
Porque tiene un alma imperecedera.

Works like these are immortal benefits for our country, they set an extraordinary example.
Obras como estas son un beneficio imperecedero para nuestra patria porque dan escuela de gran ejemplo.

The flame of communism is immortal.
La llama del comunismo es imperecedera.

it gave you not only life, but immortality as well!
¡Ella te dio no sólo la vida, sino también una fama imperecedera!

‘What is more immortal,’ he would cry, ‘than love and war?
¿Qué cosa hay más imperecedera —solía exclamar— que el amor y la guerra?

What is sweeter than to live bravely and to die leaving immortal renown?
¿Qué hay más dulce que vivir valientemente y morir dejando un recuerdo imperecedero?

The conqueror of Troy would have immortal fame and the opportunity of empire.
El conquistador de Troya ganaría fama imperecedera y podría fundar un imperio.

The death breakdown of biorigging designed and bred to be immortal contaminated the air with unexpected fumes.
La descomposición de unos biomecanismos diseñados y cultivados para ser imperecederos contaminaba el aire con gases insólitos.