Translation for "hermanos padre" to english
- father brothers
- brothers father
Similar context phrases
Translation examples
La repetí más despacio. —Caíd... Hassanein... hermano... padre —dijo ella.
I repeated it more slowly. “Shaykh … Hassanein … father’s … brother,” she said.
"Entonces levantaos... hermano, padre", dijo Arthor y se libró de Merlín con una mirada de enojo.
"Then stand—father, brother." Arthor pulled himself free of Merlin with an annoyed look.
He venido a manifestar el dolor y el sufrimiento de todos y cada uno de los hombres y mujeres palestinos, de todos aquellos que han perdido a seres queridos o cuyos seres queridos han resultado heridos, de todos aquellos que esperan que se ponga en libertad a sus hermanos, padres, madres y hermanas que están en prisión, de todos aquellos que están atrapados en las fronteras iraquí o siria y de los millones de palestinos que viven como refugiados en su propia tierra.
I have come to express the pain and suffering of every Palestinian man and woman, of all those who have lost loved ones or whose loved ones have been wounded, of all those who are waiting for the release from prison of their brothers, fathers, mothers and sisters, of all those who remain trapped on the Iraqi or Syrian borders and of the millions of Palestinians who are living as refugees on their own land.
Para Kuwait, esta cuestión es más de orden humanitario que político, porque se trata de familias enteras que quieren conocer el paradero de sus hermanos, padres, maridos o tíos.
In Kuwait's view, that question was more of a humanitarian than of a political nature, since entire families wanted to know where their brothers, fathers, husbands and uncles were.
75. Aunque sea en extremo difícil obtener estadísticas sobre el número de crímenes por cuestiones de honor, puesto que las denuncias al respecto son muy poco frecuentes, la Comisión de Derechos Humanos del Pakistán estima que en 1998 y 1999 más de 850 mujeres fueron asesinadas en Punjab por su marido, hermano, padre u otro miembro de la familia.
75. Although it is extremely difficult to obtain statistics concerning the prevalence of "crimes of honour", since they are only rarely prosecuted, the Pakistani Human Rights Commission estimates that in Punjab, in 1998 and 1999, more than 850 women were murdered by their husband, brother, father or other relative.
Nosotros somos como sus hermanos, padres, maridos...
We're like their brothers, fathers, husbands...
Parecería que estos monstruos son hombres... Hijos, hermanos, padres.
It would seem these monsters are men... sons, brothers, fathers.
Maridos, hermanos, padres, hermanas, tías y tíos.
Husbands, brothers, fathers, sisters, aunts and uncles.
Rey de Nargothrond después de la muerte de Finrod, su hermano, padre de Finduilas;
King of Nargothrond after the death of Finrod his brother; father of Finduilas;
Violan a nuestras mujeres, y ellas tan avergonzadas están que no se atreven a decírselo a sus hermanos, padres o maridos.
They rape our women who are too ashamed to tell their brothers, fathers or husbands.
A veces había un par de figuras: dos hombres, amigos o hermanos, padre e hijo.
Occasionally there were a couple of figures, two men, friends or brothers, father and son.
Mujeres de todas las edades se movían entre ellos, buscando a sus maridos, hermanos, padres e hijos.
Women of all ages moved among them, searching for their husbands and brothers, fathers and sons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test