Translation for "padre hermana" to english

Padre hermana

• father sister
• father's sister

Translation examples

father sister

Los niños palestinos que fueron masacrados tienen nombres, y madres, padres, hermanos, hermanas, abuelos y amigos, que lloran sus muertes violentas y están devastados por esta enorme pérdida de vidas humanas y de inocencia.
The Palestinian children who were massacred have names, and they have mothers, fathers, sisters, brothers, grandparents and friends, who are all grieving their violent deaths and are devastated by this massive loss of human life and innocence.

Asimismo, se están revisando las herramientas de concienciación pública y los mensajes de comunicación en todas las misiones sobre el terreno con el objetivo de mejorar y rediseñar las campañas mundiales de promoción y sensibilización, en las que se seguirán poniendo de relieve distintas normas y valores, y con las que, además, se pondrá cara a los beneficiarios, que no son otros que las madres y padres, hermanos y hermanas, e hijos e hijas de la comunidad local, o dicho de otro modo, de la comunidad de origen de cada uno.
Furthermore, a review of public awareness tools and communication messages across field missions is under way to inform and redesign global advocacy and awareness-raising campaign efforts that will continue to emphasize standards and values but also put a human face to beneficiaries as mothers and fathers, sisters and brothers and daughters and sons of the local community -- each and everyone's home community.

Esta licencia puede ser solicitada por todo empleado que sea madre o padre, hermano o hermana, hijo o hija o cónyuge de una persona en fase avanzada o terminal de una enfermedad grave e incurable.
This leave may be requested by any employee who is a mother/father, sister/brother, son/daughter or spouse of a person at an advanced or terminal phase of a severe and incurable disorder.

Eso significa que 1 millón de madres y padres, hermanas y hermanos, esposas y esposos no llegan de regreso al hogar.
That is 1 million mothers and fathers, sisters and brothers, husbands and wives who do not make it home.

Sí, una madre, un padre, hermana, hermano.
Yeah, a mother, father, sister, brother.

Mozart cuya madre, padre, hermanas, hermanos, primos, tíos y tías pueden irse...
Mozart whose mother, father, sisters, brothers, cousins ? , aunts and uncles can go to hell...

Madres, padres, hermanas, hermanos, tíos, sobrinos, tías.
Mothers, fathers, sisters, brothers, uncles, nephews, aunts.

Somos madres y padres, hermanas y hermanos, hijos e hijas.
We're mothers and fathers, sisters and brothers, sons and daughters.

Hoy madres, padres, hermanas, hermanos, vendrá a veros.
Today mothers, fathers, Sisters, brothers, Will be coming to see you.

Padres, hermanas, todos ellos.
Father, sisters, all of it. All of it.

Sea madre o padre, hermano o hermana, padre o hijo.
'Whether mother or father, 'sister or brother, 'parent or child.

Padre, hermana Oigo sus voces
Father, sister I hear your voices

Madre, padre, hermana menor.
Mother, father, sister.

"Perdió su padre, hermana, y su hijo en el terremoto de Tangshan".
"He lost his father, sister, and son in the Tangshan earthquake."

Mi mirón: madre/padre/hermanas.
My peeper: mother/father/sisters.

Maridos, hermanos, padres, hermanas, tías y tíos.
Husbands, brothers, fathers, sisters, aunts and uncles.

—María —dijo con gravedad—, decidme…, ¿tenéis madre, padre, hermanos?
he said, earnestly, “tell me–have you mother, father, sister, brother?

Durante tres años me habían presionado sin parar, mi madre, padre, hermanas, hermanos, tías y tíos.
For three years they’d been pushing and pushing me, my mother, father, sisters, brothers, aunts, and uncles.

Nunca vuelvas atrás. Nunca vuelvas a verlos jamás, madres, padres, hermanas que te abandonan.
Never go back. Never see them again, mothers, fathers, sisters who abandon you.

Estos meticulosos federales te especifican: puede escribir a su abogado, madre, padre, hermanas, hermanos, sacerdote, pastor o rabino.
These careful Feds specify: you can write to your lawyer, mother, father, sisters, brothers, priest, minister, rabbi.

Padre, hermanas, perdonadme, yo que era Nayan Tara, que deseaba vuestro amor y sólo conseguí vuestro temor.
Father, sisters, forgive me, I who had been Nayan Tara, who had wanted your love but only won your fear.

Si le decía a Baby o a cualquier otra filipina que se iba a Londres, ellas querrían irse con él y llevarse a su familia: madre, padre, hermanas, hermanos.
If he told Baby or any of the other Filipinos he was leaving for London, they would want to go with him and bring their families—mother, father, sisters, brothers.

Tenía tanto sentido como cualquier otra cosa, y Yossarian estaba dispuesto a concederle a Orr un margen de confianza porque había nacido en los bosques de los alrededores de Nueva York y sabía mucho más que él sobre la fauna y porque, a diferencia de la madre de Yossarian y de su padre, hermana, hermano, tía, tío, cuñado, profesor, director espiritual, legislador, vecino y periódico, Orr nunca le había mentido sobre ningún tema crucial hasta entonces.
It made as much sense as anything else, and Yossarian was willing to give Orr the benefit of the doubt because Orr was from the wilderness outside New York City and knew so much more about wildlife than Yossarian did, and because Orr, unlike Yossarian’s mother, father, sister, brother, aunt, uncle, in-law, teacher, spiritual leader, legislator, neighbor and newspaper, had never lied to him about anything crucial before.

father's sister

Mi mirón: madre/padre/hermanas.
My peeper: mother/father/sisters.

Maridos, hermanos, padres, hermanas, tías y tíos.
Husbands, brothers, fathers, sisters, aunts and uncles.

—María —dijo con gravedad—, decidme…, ¿tenéis madre, padre, hermanos?
he said, earnestly, “tell me–have you mother, father, sister, brother?

Durante tres años me habían presionado sin parar, mi madre, padre, hermanas, hermanos, tías y tíos.
For three years they’d been pushing and pushing me, my mother, father, sisters, brothers, aunts, and uncles.

Nunca vuelvas atrás. Nunca vuelvas a verlos jamás, madres, padres, hermanas que te abandonan.
Never go back. Never see them again, mothers, fathers, sisters who abandon you.

Estos meticulosos federales te especifican: puede escribir a su abogado, madre, padre, hermanas, hermanos, sacerdote, pastor o rabino.
These careful Feds specify: you can write to your lawyer, mother, father, sisters, brothers, priest, minister, rabbi.

Padre, hermanas, perdonadme, yo que era Nayan Tara, que deseaba vuestro amor y sólo conseguí vuestro temor.
Father, sisters, forgive me, I who had been Nayan Tara, who had wanted your love but only won your fear.

Si le decía a Baby o a cualquier otra filipina que se iba a Londres, ellas querrían irse con él y llevarse a su familia: madre, padre, hermanas, hermanos.
If he told Baby or any of the other Filipinos he was leaving for London, they would want to go with him and bring their families—mother, father, sisters, brothers.

Tenía tanto sentido como cualquier otra cosa, y Yossarian estaba dispuesto a concederle a Orr un margen de confianza porque había nacido en los bosques de los alrededores de Nueva York y sabía mucho más que él sobre la fauna y porque, a diferencia de la madre de Yossarian y de su padre, hermana, hermano, tía, tío, cuñado, profesor, director espiritual, legislador, vecino y periódico, Orr nunca le había mentido sobre ningún tema crucial hasta entonces.
It made as much sense as anything else, and Yossarian was willing to give Orr the benefit of the doubt because Orr was from the wilderness outside New York City and knew so much more about wildlife than Yossarian did, and because Orr, unlike Yossarian’s mother, father, sister, brother, aunt, uncle, in-law, teacher, spiritual leader, legislator, neighbor and newspaper, had never lied to him about anything crucial before.