Translation for "hermanos de padre" to english

Hermanos de padre

• father brothers

Translation examples

father brothers

Madre ha follado con el hermano de padre.
Mother has fucked father’s brother.

El hermano del padre blanco debe morir.
The white father's brother should die.

Le había dicho: «Entonces, el chico muerto es el hermano del padre de Marsaili».
And he had said, ‘So the dead boy is Marsaili’s father’s brother.’

Pero hay una cosa significativa, jefe: el tío, o sea, el hermano del padre, se llama Steve Logan.
“But here’s something, Chief, that’s significant: the uncle, that is, the father’s brother, is Steve Logan.”

Madre ha follado con el hermano de padre, aquel criminal a quien nunca más llamaré tío.
Mother has fucked father’s brother, that criminal I’ll never again call my uncle.

Viuda desde su juventud y sin hijos, Durossa había sido otorgada en segundo matrimonio al Señor de Hallan, que era hermano del padre de ella.
Widowed young, childless, Durossa had been given in second marriage to Hallanlord, who was her father’s brother.

Y dije que también estaba tío Terry, pero que vivía en Sunderland y que era el hermano de Padre, y que estaban también mis abuelos, pero tres de ellos habían muerto y la abuela Burton vivía en una residencia porque tenía demencia senil y decía que yo salía en la televisión.
And I said it was also Uncle Terry, but he was in Sunderland and he was Father's brother, and it was my grandparents, too, but three of them were dead and Grandma Burton was in a home because she had senile dementia and thought that I was someone on television.

El hermano del padre, Ernesto, nunca había simpatizado con la República, y su padre no tenía opiniones políticas firmes, de modo que había convencido a su madre para que iniciaran una nueva vida más cerca de su familia, donde podrían estar a salvo.
Her father’s brother, Ernesto, had never supported the Republic and her father did not have firm political views, so he had persuaded her mother that they should set up a new home, closer to his family, where they might be safe.

(cuando es el hermano del padre el que desempeña el papel principal en este caso)…». Rebuscó entre las páginas del libro para encontrar otras barbaridades, indignado por la idea de que «aquellos antropólogos», y confirió mentalmente a aquellas palabras unas enormes comillas llenas de desprecio, se creyeran capaces de estudiar una tribu en tres semanas cuando sus once años viviendo y trabajando entre ellas no habían generado nada más que unos cuantos artículos sobre elementos tan irrelevantes de su cultura como las calabazas buriladas o unos enigmáticos objetos de hierro.
(when it is the father’s brother who plays the chief role here) …’ He searched the pages of the book to find more howlers, incensed at the idea of ‘these anthropologists’-he gave the words heavy scornful quotation marks in his own mind—thinking they could study a tribe in three weeks when his own eleven years of life and work among them had produced nothing more than a few articles on such minor aspects of their culture as incised calabashes and enigmatic iron objects.