Translation for "padre hermanos y" to english
Similar context phrases
Translation examples
El hecho de ser padre, hermano o marido no debe ser un factor atenuante.
The fact of being a father, brother or husband should not be a mitigating factor.
m) En general, las mujeres se ven legitimadas a través de la condición jurídica y social de sus padres, hermanos, maridos e hijos;
(m) Women are mostly legitimized through the status of their fathers, brothers, husbands and children;
Eran madres y padres, hermanos y hermanas, colegas y amigos, que viven y trabajan con dignidad y afrontando la adversidad con valentía.
They were mothers and fathers, brothers and sisters, colleagues and friends, living and working with dignity and facing adversity with courage.
2.11 Además, toda mujer de 15 o más años de edad que consienta mantener relaciones sexuales con su abuelo, padre, hermano o hijo (sabiendo que es su abuelo, padre, hermano o hijo, según sea el caso) será culpable de delito grave.
2.11 Furthermore, any female person of or above the age of 15 years who with consent permits her grandfather, father, brother or son to have sexual intercourse with her (knowing him to be her grandfather, father, brother or son as the case may be) shall be guilty of felony.
La mayoría de los padres, hermanos, padrastros, tíos, primos e incluso abuelos incurren en esas prácticas.
Fathers, brothers, stepfathers, uncles, cousins and even grandfathers mostly engage in these practices.
Desde la cuna y hasta la muerte, se ocupan de ellas sus padres, hermanos, maridos o, en su defecto, el sistema de seguridad social, en especial si son viudas o ancianas.
From birth until death, they were the responsibility of their fathers, brothers, husbands or, failing that, the social welfare system, especially on being widowed or on reaching old age.
22. Las muertes por cuestión de honor son llevadas a cabo por maridos, padres, hermanos o tíos, a veces en nombre de consejos tribales.
Honour killings are carried out by husbands, fathers, brothers or uncles, sometimes on behalf of tribal councils.
En muchos contextos, las mujeres solo pueden utilizar o poseer tierras a través de sus relaciones con los hombres, ya sean padres, hermanos o maridos.
In many contexts, women can use or own land only through their relationships with men, including fathers, brothers or husbands.
Solo existen para obedecer a sus padres, hermanos y maridos.
They exist just to obey their fathers, brothers and husbands.
Eran madres, padres, hermanos, hermanas y niños.
They were mothers, fathers, brothers, sisters, children.
Mi padre hermanos y yo solíamos criar cabras por su leche en Afganistán.
My father, brothers, and we used to raise goat for milk in afghanistan.
Recuerden las llanuras del Platte, donde asesinaron a sus madres, padres, hermanos y hermanas,
You look back on the plains of the Platte, where your mothers, fathers, brothers and sisters were slain,
Quería serlo todo para ti: padre, hermano, amigo.
I wanted to be everything to you. Father, brother, friend.
Éramos madre, padre, hermano, hermana, hija, hijo.
We were mother, father, brother, sister, daughter, son.
No podían recibir a hombres que no fuesen sus padres, hermanos o tíos.
They must not entertain men who were not fathers, brothers or uncles.
Porque era lo natural, las mujeres eran posesiones de los hombres: padres, hermanos, maridos.
For it was the way of nature, women were possessions of men—fathers, brothers, husbands.
Se puede ser padre, hermano, hijo y amante al mismo tiempo;
You can be father, brother, son and lover all at the same time;
—María —dijo con gravedad—, decidme…, ¿tenéis madre, padre, hermanos?
he said, earnestly, “tell me–have you mother, father, sister, brother?
Muy sencillo, Sila: porque ningún padre, hermano o tutor de una muchacha noble y rica consentiría semejante trato.
Simple, Sulla! Because no father or brother or guardian of a rich noble girl would ever consent to such a match.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test