Translation for "hacer propuesta" to english
- make proposal
- make a proposal
Similar context phrases
Translation examples
El Tribunal podrá hacer propuestas respecto de la designación del auditor.
The Tribunal may make proposals regarding the appointment of the Auditor.
El Consejo podría invitar a su Mesa a hacer propuestas al respecto;
It could invite its Bureau to make proposals in this regard;
Incumbe al Comité hacer propuestas para desarrollar esa cooperación.
The Committee should make proposals with a view to developing that cooperation.
—¿No es eso lo que hacen los comerciantes? ¿Hacer propuestas?
“Isn’t that what merchants do? Make proposals?”
En respuesta a una pregunta, la Jefa de Gabinete dijo que al Secretario General no le incumbía hacer propuestas concretas.
In response to a question, the Chef de Cabinet stated that it was not for the Secretary-General to make specific proposals.
Sus conversaciones con esas mujeres le ha permitido hacer propuestas concretas sobre el tipo de asistencia que necesitan.
Her exchanges with such women had enabled her to make concrete proposals on the kinds of assistance they needed most.
En su informe final intentará hacer propuestas concretas para la continuación de la labor de la Subcomisión en esta esfera.
In her final report she would try to make concrete proposals for the continuation of the SubCommission's work on the topic.
f) Revisar la lista de Territorios a que se aplica la Declaración y hacer propuestas concretas a la Asamblea a ese respecto.
(f) Reviewing the list of Territories to which the Declaration applies and making specific proposals to the Assembly to that end.
Por lo tanto, la Unión Europea no puede hacer propuestas ni enmiendas por escrito en ninguna circunstancia.
As such, the European Union cannot make written proposals or amendments under any circumstances.
Por lo demás, la comunidad internacional se ha mostrado muy renuente a hacer propuestas que sean aceptables para ambas partes.
In addition, the international community has been very reluctant to make sensible proposals agreeable to both parties.
f) Revisar a la lista de territorios a que se aplica la Declaración y hacer propuestas concretas a la Asamblea General a su respecto.
(f) Reviewing the list of Territories to which the Declaration applies and making specific proposals to the General Assembly to that end.
Quizás las instituciones nacionales de derechos humanos puedan hacer propuestas pertinentes.
Perhaps national human rights institutions can make pertinent proposals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test