Similar context phrases
Translation examples
adjective
Reconoce las grandísimas dificultades con que tropieza el Gobierno de México para tratar de mejorar la situación socioeconómica general de modo que todos puedan disfrutar de esos derechos.
He recognized the very great difficulties the Mexican Government faced in trying to improve the overall socio-economic conditions so that such rights could be enjoyed by all.
9. Tres aspectos de la realidad revestían grandísima importancia: la carrera de armamento nuclear ya no constituía una amenaza para la vida humana; las Partes en el Tratado de No Proliferación (TNP) lo habían prorrogado indefinidamente; y se observaba en el campo del desarme la preeminencia del multilateralismo como demostraba el apoyo que habían manifestado recientemente los Estados Unidos, Francia, la Federación de Rusia y el Reino Unido a una prohibición completa de los ensayos de armas nucleares en 1996.
9. Three realities were of great importance today: the nuclear arms race was no longer a threat to human existence; parties to the Non-Proliferation Treaty (NPT) had extended it indefinitely; and multilateralism prevailed in the field of disarmament, with the notable recent support from the United States, France, the Russian Federation and the United Kingdom for a complete ban on testing of nuclear weapons in 1996.
5. Durante los últimos 40 años, Qatar ha hecho grandísimos progresos en la esfera de los servicios de salud y ha introducido estructuras de atención de salud primaria a las madres y a los niños.
5. Over the previous 40 years, Qatar had made great progress with health-care services and had implemented primary health-care programmes for mothers and children.
Dos de nuestros embajadores en Nueva York han tenido el grandísimo honor de ser elegidos presidentes del Comité.
Two of our Ambassadors in New York have had the very great honour of gaining election as the Committee's Chairman.
Al final de la página debe incluirse después de las notas el texto siguiente, precedido de un asterisco: "Dada la grandísima abundancia de esta bibliografía, el Relator Especial no ha podido prepararla a tiempo y la incluirá en su segundo informe.
Because of the great abundance of doctrinal works, the Special Rapporteur was unable to prepare a bibliography in time for inclusion in this report. It will be annexed to his second report.
adjective
Yo tengo mis propios sueños. De lo más grande. Grandísimos.
Jackson, I got me my own dreams. Big ones. Damn big ones.
adjective
Si, ¿y cómo vamos a hacer eso sin mi dinero de la NFL y tu grandísimo 1%?
Yeah, and how are we gonna do that without my NFL money and your whopping 1%?
Bueno, lamento decepcionar, pero mi enorme, grandísimo pene está justo aquí, y no me da miedo utilizarlo.
Well, sorry to disappoint, but my huge, whopping penis is right here, and I'm not afraid to use it.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test