Translation for "garantizable" to english

Garantizable

• guaranteed
• warrantable

Translation examples

guaranteed

El Gobierno se encuentra permanentemente perfeccionando los sistemas de acceso a la seguridad social de modo que exista un mínimo garantizable, en especial para aquellas personas que padecen algún tipo de discapacidad y no disponen de previsión.
The government is continually improving conditions of access to social security in order to establish a guaranteeable minimum, especially for persons suffering from disabilities of any kind and having no social security.

También se constata gratamente un creciente y positivo impulso de la sociedad civil para reclamar la modernización legislativa garantista en todos los Estados, lo que representa que los derechos humanos ya no deben concebirse como bienes solamente garantizables por el Estado sino como un reto para toda la comunidad.
Another welcome development is the growing and positive trend on the part of civil society to call for a rights-based modernization of legislation in all States, which means that human rights must no longer be conceived as values guaranteed only by the State, but as a challenge for the entire community.