Translation for "frotamiento" to english

Frotamiento

noun

• rubbing
• friction
• rub

Translation examples

rubbing noun

NOAEL materno = 0,66 mg/kg bw/día (signos clínicos (frotamiento de la cara y alopecía) y reducción de la ganancia de peso corporal).
Maternal NOAEL = 0.66 mg/kg bw/day (clinical signs (face rubbing and alopecia) and reduced body weight gain).

El viejo frotamiento de fuego Huang.
The old Huang fire rub. Ow. Ow.

Claro, acepto un frotamiento de espaldas. ¿Quién lo ha preguntado?
Sure, I'll take a back rub. Who's asking?

Había un frotamiento continuo y la bomba quedó en desuso.
There was continual rubbing and it wore out the pump.

Frotamientos con el propio cuerpo, hijo, lo sabes muy bien,
Rubbing your own body, son, you know very well,

Con algún frotamiento caliente.
By rubbing some hot

Estoy haciendo un frotamiento a la sal de tres días.
I'm doing a three-day salt rub.

Tu madre va a querer ver si hubo frotamiento.
Your mother's gonna want to know some rubbing went on out here.

Cuando algo necesita frotamiento, piense en Shankman.
When something needs rubbing, think Shankman.

Aquí es donde el frotamiento empieza a ser raro.
Here's where the rubbing starts to feel funny.

Los frotamientos llegaron a su fin.
The rubbing stopped.

El beso ocurría en un planeta; el frotamiento de espalda, en otro.
The kiss was on one planet, the back rub another.

No hubo frotamientos ni indicios de un temprano y confuso trato erótico.
There was no rubbing, no signs of early and confusing erotic behavior.

Es cierto que los salvajes encienden la madera con un frotamiento rápido;
Savages often kindle wood by means of rapid rubbing.

No solo los gimnásticos actos de la penetración, sino estos frotamientos íntimos.
Not only the gymnastic acts of penetration, but this private rubbing?

Era el polvo seco del bambú, incendiado por el rápido frotamiento.
It was the dried bamboo dust that had caught fire from that quick rubbing. That

Tenían preocupaciones más importantes que lo que había resultado de aquel momento de frotamiento entre ellos.
They had more important concerns than what had come of that flesh-rubbing moment between them.

Evidentemente estaban ejecutando un trabajo, que Lupin distinguía por unos ruidos sordos de frotamiento contra la puerta.
Manifestly, a handiwork of some kind was being performed, as Lupin discovered from the dull sounds of rubbing against the door.

los lametones de hocicos y los frotamientos para transmitirse olores unos a otros, y las sonrisas y los juegos mientras se daban ánimos para ir de caza.
The snuffle-licking and the rubbing of scents against each other; the smiling and playing as they encouraged one another for the hunt.

friction noun

Material de fricción y artículos hechos con ese material (por ejemplo, hojas, rollos, tiras, segmentos, discos, arandelas, zapatas), sin montar, para frenos, embragues o cualquier órgano de frotamiento, a base de amianto, de otras sustancias minerales o de celulosa, incluso combinados con textiles o materiales de otro tipo
Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other materials

El oro pierde anualmente con el frotamiento una catorce centésima parte de su volumen;
By friction gold loses every year a fourteen hundredth part of its bulk.

Con tantísimo manoseo, con tanto frotamiento, había acabado por provocarme una enfermedad incurable.
All that pulling and tugging at my own flesh, all that friction, had given me an incurable disease.