Translation examples
Ve a acomodar el exhibidor.
Go stock the display.
Llena la maleta con todo del exhibidor.
Fill the bag with everything on display.
El cableado del exhibidor necesita ayuda.
Display wiring needs help.
Se trata de la llave del exhibidor.
It's about the 2 keys to the display.
Pero yo me encargo del exhibidor para Elmo.
But I will take care of Elmo's display.
Tendrán que desactivar el exhibidor.
You'll have to disable the display.
Sr. Monk, eso es un exhibidor.
Mr. Monk, that's a display stand.
Casi termino con este exhibidor.
Oh, almost done with this display.
La joya se presentará en este exhibidor.
The jewels will be in a reinforced display, specially-designed.
Taladrarán... justo bajo la base del exhibidor.
They're going to drill right up and through the display base.
—Señaló el exhibidor—.
He gestured at the display.
Se aproximaron al exhibidor.
They approached the display case.
Caminamos por delante de los exhibidores.
We walked along the displays of gowns.
Y, sin embargo, los otros exhibidores decían: Normal…
And yet the other displays said: Nominal…
Había un gran exhibidor de lápices labiales.
A display of lipsticks was stacked three levels high.
En la base de este exhibidor se veía un tambor ceremonial.
At the base of this display was a ceremonial drum.
Carl contempló el exhibidor orbital y suspiró.
Carl stared at the orbital display and sighed.
Algunos de los exhibidores estaban caídos; pero fuera de eso, todo parecía bien.
A few of the displays were knocked over, but other than that, it looked OK.
Y podrían sacarle fotos para los anuncios y los exhibidores.
And we could take photos of her for advertising and display.
A menudo nos deteníamos delante de un exhibidor de zapatos para niños.
We often stopped before a display of children’s shoes.