Translation for "estamos despiertos" to english

Estamos despiertos

• we are awake
• we're awake

Translation examples

we are awake

pero ahora estamos despiertos y prisioneros. —Sí;
but now we are awake–and we are prisoners.

Con frecuencia se duerme despierto, así como también sucede que se está despierto en el sueño.
Often when awake we are asleep, and as often when asleep we are awake.

– ¿Entonces por qué no hacen contacto con nosotros cuando estamos despiertos?
Then why don't they make contact with us when we are awake?

we're awake

—Si pudiera convencerte para hacer esto mientras estamos despiertos…
Now if I could only get you to do this while we're awake…

– No; no quiero que sepan que estamos despiertas -se arrebujó el pecho con la bata de Diana-.
"No, I don't want them to know we're awake." She bundled Diana's dressing-gown on to her chest.

No va a tomar ese objeto en sus brazos para subir la escalera e ir a ver a nuestros cuartos si estamos despiertos.
He won't come up the stairs, carrying it in his arms, and look in at our doors to see if we're awake.