Translation examples
(Original firmado y sellado)
(Original signed - sealed)
ii) Fuentes selladas
ii) Sealed Sources
Traslado de fuentes selladas
Shipment of sealed sources
Las respuestas a las solicitudes presentadas en sobre sellado constarán en el expediente también en sobre sellado.
Responses to motions or requests filed under seal shall also be filed under seal.
c. Herméticamente sellados; o
c. Hermetically sealed; or
29. Sellado de contenedores
29. Sealing of containers
Las cajas permanecen selladas.
The boxes remain sealed.
Su destino está sellado.
Your fate is sealed.
- La caja está sellada.
-The box is sealed.
El resto está sellado.
The rest is sealed.
La estación está sellada.
Station is sealed.
Este lugar está sellado.
This place is sealed.
Este caso está sellado.
This case is sealed.
La botella está sellada.
THE BOTTLE IS SEALED.
La tumba está sellada.
The tomb is sealed.
Era una botella estéril sellada, un tubo sellado.
It was a sealed sterile bottle, a sealed tube.
Pero estaban sellados.
But they were sealed.
El sobre no estaba sellado.
The envelope was not sealed.
Estaba sellado con cera—.
It was sealed with wax.
El túnel está sellado.
The tunnel's sealed.”
¿Y si estaba sellada?
What if it was sealed?
La puerta fue sellada.
The door was sealed.