Translation for "escarcho" to english

Escarcho

noun

• roach
• gurnard

Translation examples

roach noun

¿Cubres tus pinzas para porros con escarcha?
What'd you do, roll your old roach clips in glitter?

Son más inteligentes que el necio escarcho y no tan sanguinarias como el lucio.
‘They are braver than the silly roach, and not quite so slaughterous as the pike are.’

—Aquí encontrará buenos puntos para pescar escarchos, especialmente ahora que se nubla el firmamento.
You'll be finding good roach fishing there, especially now that it's clouding up.

se puede pescar bien, pues esas aguas abundan en anguilas, gobios, sollos y escarchos. Uno puede estarse todo el día pescando y no pescar nada, pues por más que se esfuerce en colocar cebos apetitosos, los peces no se dejan engañar.
There is some excellent fishing to be had here. The river abounds in pike, roach, dace, gudgeon, and eels, just here; and you can sit and fish for them all day. Some people do. They never catch them.

Había truchas y escarchos que ya medían más de medio metro. El primer pescado que conseguimos lo abrimos, lo partimos en filetes y lo pusimos a secar, reservándolo para los días que no picaría ninguno. Las espinas y las tripas las dejamos al sol a fin de que produjeran larvas de mosca que luego emplearíamos como cebo.
Trout and roach were hitting up to two feet long. Our first catches were filleted and salted for the days when they wouldn't be biting and the bones and guts were left in the sun to draw maggots for bait.