Translation examples
Entrada al recinto de la Sede
Entrance to the grounds
Hay otra entrada en el callejón lateral.
Spike: There's another entrance in the alleyway.
Hay una entrada en esa zona.
There's an entrance in that area.
Bueno, Esta otra entrada en Arizona
Anyway, that one er, entrance in Arizona
¡Recuerda tu entrada en la segunda canción, Mima!
Remember your entrance in the second song, Mima!
- Nunca he perdido una entrada en 57 años.
- I never missed an entrance in 57 years.
Jack es la última entrada en el registro.
Jack is the last entrance in the registration.
Encuentrame en la entrada en 5 minutos.
Meet me at the entrance in five minutes.
Entrada en frecuencia de microonda.
Entrance in microwave frequency.
He encontrado una entrada en el pasillo.
I found another entrance in the hallway.
Hay una entrada en la parte de atrás.
There's an entrance in the rear.
¿O eran la auténtica entrada, la entrada para turistas?
Or were they the true entrance, the tourist entrance?
—En la entrada, entonces.
By the entrance, then.
—Ahí está la entrada.
There is the entrance.
Miraron la entrada.
They stared at the entrance.
Era la entrada a un túnel.
It was the entrance to a tunnel.
La entrada de los proveedores.
The tradesmen's entrance.
La entrada estaba en un callejón.
The entrance was in an alley.
En la entrada de comerciantes.
The tradesman’s entrance.”
La entrada se cerró.
The entrance resealed.
Identificación y usos' muestran que esta entrada se considera una entrada colectiva.
Identification and uses' show that the entry is considered to be a collective entry.
Por su entrada En estos locales ...
By your entry into these premises...
Ésta es tu entrada en la sociedad romana.
Yeah. This is your entry into Roman society.
Entrada en la arteria carótida externa.
Entry into the external carotid artery.
Que por su entrada En estos locales ...
That by your entry into these premises...
Múltiples entradas en los Estados Unidos,
Multiple entries into the U.S.,
Hay una posible entrada en Rosenbridge.
There is a possible entry into Rosenbridge.
prepararse para la entrada en el sistema de destino.
prepare for entry into target system.
Acabamos de hacer una entrada en el registro.
We'vejust made an entry into the register.
Fue una buena entrada en la cabina, una entrada sustancial.
It was a good log entry, a substantial log entry.
¿Forzaron la entrada?
Was there forced entry?
—Esta es la Entrada Dos.
This is Entry Two.
LA ENTRADA ESTÁ RESTRINGIDA.
ENTRY IS RESTRICTED.
Entradas en las enciclopedias.
Encyclopedia entries.
Y la última entrada.
And the last entry.
—El contador de entrada.
“The entry counter.”