Translation examples
Entrada al recinto de la Sede
Entrance to the grounds
ENTRADA A LA COMISARÍA.
ENTRANCE TO THE POLICE STATION
¿La entrada a qué?
Entrance to what?
- La entrada a las cloacas.
- The entrance to the sewers.
La entrada a la Médula.
The entrance to The Marrow.
ENTRADA A ISRAEL
Shomron Checkpoint, Entrance to Israeli Territory
Entrada a la Clínica Shinaien
Entrance to Shinaien Sanitarium
"Entrada a las pirámides"
Entrance to Pyramids
La entrada a la baticueva.
The entrance to the Batcave.
- La entrada a los túneles.
- The entrance to the tunnels.
¿O eran la auténtica entrada, la entrada para turistas?
Or were they the true entrance, the tourist entrance?
—En la entrada, entonces.
By the entrance, then.
—Ahí está la entrada.
There is the entrance.
Miraron la entrada.
They stared at the entrance.
Era la entrada a un túnel.
It was the entrance to a tunnel.
La entrada de los proveedores.
The tradesmen's entrance.
La entrada estaba en un callejón.
The entrance was in an alley.
En la entrada de comerciantes.
The tradesman’s entrance.”
La entrada se cerró.
The entrance resealed.
a) Visados de entrada, que autorizan la entrada con una finalidad concreta;
(a) An entry visa authorizing entry for the purpose specified therein;
Fue una buena entrada en la cabina, una entrada sustancial.
It was a good log entry, a substantial log entry.
La entrada de los británicos no se distinguió de cualquier entrada de un ejército conquistador.
The entry of the British was like the entry of every conquering army.
Tenía entradas en todo.
It had entries on everything.
¿Forzaron la entrada?
Was there forced entry?
Nadie había en la entrada.
There was no one in the entry.
—Esta es la Entrada Dos.
This is Entry Two.
LA ENTRADA ESTÁ RESTRINGIDA.
ENTRY IS RESTRICTED.
Entradas en las enciclopedias.
Encyclopedia entries.
Y la última entrada.
And the last entry.
—El contador de entrada.
“The entry counter.”