Translation for "de entrada" to english

De entrada

adjective

• import

Translation examples

import adjective

La privatización ha entrado en su segunda etapa, que es la más importante.
Privatization had entered into its second, most important phase.

Todavía no han entrado en vigor diversos tratados importantes.
Important treaties remain without having entered into force.

Porcentaje de las importaciones netas que se computan para la entrada en vigor provisional
Percentages of net imports counting for provisional entry into force

Finlandia atribuye gran importancia a su entrada en vigor.
Finland attaches great importance to its entry into force.

El hospital ha entrado en una fase de importante transformación.
Hospitals have entered a phase of important transition.

Esto supone un importante punto de entrada para los Principios Rectores.
That offers an important entry point for the Guiding Principles.

Esto es importante ahora que la Convención ya ha entrado en vigor.
This is important now that the Convention has entered into force.

El tercer componente externo importante es el de la entrada de recursos.
37. The third important external component is the inflow of resources.

Concedemos una gran importancia a su pronta entrada en vigor.
We attach high importance to the early entry into force of the Treaty.

En los debates se puso de relieve un concepto importante: el de la entrada en el mercado.
An important concept that featured in the discussions was that of market entry.

Algo importante que teníamos en una mesa de la entrada.
Something important that stood on the hall table.

Es evidente que ha entrado alguien importante.
It is obvious someone important has come in.

Lo más importante, descubrió una puerta de entrada.
Most important, he found an entry hatch.

—La entrada es el momento más importante —dijo—.
‘The entrance is the most important moment of all,’ she told them.

GLEANN RIADA, pone en el presuntuoso letrero que hay a la entrada.
GLEANN RIADA, reads the self-important sign in front.

Su llegada despertó toda la expectación de una entrada en escena.
Her arrival had all the importance of a stage entrance.

Y, lo más importante, a la entrada de cada uno de los servicios había dos grifos.
Most important, there were two faucets at each entrance.

Las áreas de suelo cerca de las entradas de acceso a una vivienda son importantes.
Any areas of flooring near entrances are important.

En este nivel, una estrategia de salida es más importante que la entrada al mercado.
At this level, an exit strategy is more important than entry into the market.